Assistant(E) Bilingue Anglais

il y a 2 semaines


Paris, France GIF Emploi - TIM Temps plein

Si vous aimez le domaine de l'aérospatiale
**, **n'hesitez plus

Nous recherchons
**un(e) Assistant(e) Anglais Bilingue F/H**

Objet de la mission:
**Assistant (e) au service contrat**

Activités principales:

- intégrer des amendements parfois complexes à des textes français existants,
- **rédaction de contrats (500 pages) en anglais**:

- intégrer à certains textes des éléments récurrents déjà traduits,
- reformater des documents complexes (budgets, comptes annuels etc.) et créer des tableaux et diagrammes sous différents logiciels (Word, Excel, Powerpoint et autres),
- fournir un soutien aux traducteurs en liaison avec les mémoires de traduction et outils de traduction assistée par ordinateur,
- déterminer, sur la base du calendrier des réunions et en liaison avec le chef de section, les priorités à attribuer aux tâches administratives et de secrétariat,
- archiver les traductions dans les bases de données locales, assurer la liaison avec les autres secrétariats et avec le service de diffusion des documents pour que les traductions soient publiées en bonne et due forme et dans les délais.

**Profil recherché**

De formation bac +4 ou 5 avec une expérience en assistanat dans une entreprise international recommandée.

Rigueur et souci du détail, souplesse, réactivité, et aptitude au travail d’équipe.

Qualité et rapidité dans l’exécution des prestations.

Langue maternelle anglaise ou parfaitement bilingue anglais.

Maîtrise parfaite des logiciels Word, Excel et PowerPoint et de Microsoft

Contact: Céline BONNEMAINS 01 44 88 26 40

**Informations supplémentaires**

Expérience souhaitée:
**6-10 ans**
Durée de la mission:
**12 Mois**
Véhiculé:
**Non**

BAC+4, Maîtrise
6-10 ans



  • Paris, France Talents Unis Temps plein

    Au sein du siège parisien, vous assistez en toute confidentialité le chef de cabinet et le directeur digital groupe (Niveau COMEX), deux personnalités bienveillantes et accessibles, leurs permettant ainsi de se consacrer pleinement à leur cœur de métier. Ainsi, vous êtes en charge de la gestion de leurs agendas, avec un souci constant d’optimisation...


  • Paris 16e, France ARCIS Finance Temps plein

    **Vos principales missions**: Vous seconderez une Assistante de Direction et serez l’interlocuteur/interlocutrice des collaborateurs et notamment en charge de: - organiser des voyages et des réunions d’investisseurs, - organiser des visio-conférences, - gérer la relation avec les fournisseurs, - rechercher des informations sur Internet, -...


  • Paris 16e, France ARCIS Finance Temps plein

    **Vos principales missions**: Vous seconderez une Assistante de Direction et serez l’interlocuteur/interlocutrice des collaborateurs et notamment en charge de: - organiser des voyages et des réunions d'investisseurs, - organiser des visio-conférences, - gérer la relation avec les fournisseurs, - rechercher des informations sur Internet, -...

  • Assistante CEO Bilingue Anglais

    Trouvé dans: Talent FR 2A C2 - il y a 2 semaines


    Paris, France DERYCKX Recrutement Temps plein

    Le Cabinet DERYCKX Recrutement, cabinet référent en recrutement d’Assistants et d’Assistantes de Direction, d’Assistants et d’Assistantes Privé(e)s, d’Assistantes personnelles et d’Office Managers, recrute pour un groupe français présent à l’international de e-learning un/une Assistante CEO Bilingue Anglais à Paris.A ce poste qui est une...


  • Paris 1er, France Talents Unis Temps plein

    Talents Unis, cabinet expert en recrutement d’assistant(e)s de direction, office managers et de profils RH, recrute pour l’un de ses clients, prestigieuse banque d’affaire internationale, un(e) Assistant(e) de Direction - anglais bilingue. Au sein du siège parisien, vous assistez en toute confidentialité le chef de cabinet et le directeur digital...

  • Assistante d'Equipe Bilingue Anglais Junior

    Trouvé dans: Talent FR 2A C2 - il y a 3 semaines


    Paris, France DERYCKX Recrutement Temps plein

    Le Cabinet DERYCKX Recrutement, cabinet référent en recrutement d’Assistants et d’Assistantes de Direction, d’Assistants et d’Assistantes Privé(e)s, d’Assistantes personnelles et d’Office Managers, recrute un/une Assistante d’équipe bilingue anglais junior pour un groupe italien.A ce poste, auprès de l’office manager, vous aurez en...

  • Assistant(e) de Direction

    Trouvé dans: Jooble FR O C2 - il y a 3 jours


    Paris, France TALENTS UNIS Temps plein

    Talents Unis, expert du recrutement d'assistant(e)s de direction, Office managers et profils RH, recherche pour son client, cabinet comptable à taille humaine (20 personnes), reconnu dans ses domaines d'expertises, un(e) Assistant(e) de Direction bilingue Anglais. Au sein d’une petite équipe conviviale et studieuse, vous assistez principalement les...

  • Assistant(e) de Direction

    Trouvé dans: Talent FR 2A C2 - il y a 7 jours


    Paris, France TALENTS UNIS Temps plein

    Talents Unis, expert du recrutement d'assistant(e)s de direction, Office managers et profils RH, recherche pour son client, cabinet comptable à taille humaine (20 personnes), reconnu dans ses domaines d'expertises, un(e) Assistant(e) de Direction bilingue Anglais. Au sein d’une petite équipe conviviale et studieuse, vous assistez principalement les deux...


  • Paris 1er, France EURETUDES Temps plein

    Euretudes agence de recrutement recherche pour l'un de ses clients un(e) assistant(e) de direction a temps partiel. les horaires sont fixes 12h-16heures et le salaire indique est pour un temps plein. Societe dans l'univers du luxe recherche un(e) assistant(e) bilingue anglais pour travailler en lien avec les etats unis (echange par mail et telephone) les...

  • Assistant Bilingue Anglais

    il y a 3 heures


    Paris 8e, France FTI Consulting (Strategic Communications) Temps plein

    FTI Consulting est un cabinet international et indépendant de conseil aux entreprises. FTI Consulting Strategic Communications France, le segment Communication Stratégique de FTI Consulting, recherche un(e) Assistant(e) administrative(f) bilingue. Basé(e) à Paris, vous travaillerez au sein d’une équipe à taille humaine, regroupant des spécialistes...

  • Assistant juridique Bilingue Anglais H/F

    Trouvé dans: Jooble FR O C2 - il y a 1 semaine


    Paris, France Jones Day Temps plein

    Jones Day, cabinet d’avocats international, recherche un(e) assistant(e) juridique Bilingue Anglais en CDI. Les missions principales sont : réaliser tous travaux de secrétariat en utilisant les outils en place au sein du cabinet : Word (modification et mise en page de documents juridiques (mark-ups), logiciels divers ( Excel, Powerpoint, logiciels...


  • Paris 8e, France DJG CONSULTING Temps plein

    Descriptif du poste POSTE: - Gestion d'agenda (mouvant et complexe) ; - Organisation de voyages et des déplacements internationaux ; - Filtrage des appels (clients internationaux, collaborateurs, prestataires extérieurs) ; - Gestion, organisation et réservation des salles de réunion ; - Création et suivi des dossiers juridiques ; - Préparation de...

  • Assistant Adv Bilingue Anglais

    il y a 2 semaines


    Paris 17e, France 1001 Intérims Temps plein

    A la recherche d'un emploi en CDI, CDD ou en intérim ? Nos clients recherchent chaque année des milliers de profils dans les métiers du bâtiment, industrie, transport et services. Dans le cadre de son activité et de nouveaux projets, notre client recrute un ASSISTANT ADV BILINGUE ANGLAIS - PARIS 17E (75) (H/F) à Paris - 17ème arrondissement. Notre...

  • Assistant de Direction bilingue anglais H/F

    Trouvé dans: beBee jobs FR - il y a 2 semaines


    Paris, Île-de-France NEITHWORK Temps plein

    Quelles sont les missions ?DESCRIPTION DU POSTE- Gestion des appels téléphoniques- Tri, distribution et envoi de courriers- Classement, archivage- Mise en forme de documents - Préparation de supports PowerPoint -Organisation des calls/réunions/déjeuners -Gestion d'agendas-Gestion des déplacements en France ou à l'étranger -Saisie des temps et des...

  • Assistante Président Bilingue Anglais, Événementiel, CDI, Paris XVI

    Trouvé dans: Talent FR 2A C2 - il y a 3 semaines


    Paris, France DERYCKX Recrutement Temps plein

    Le Cabinet DERYCKX Recrutement, cabinet référent en recrutement d’Assistants et d’Assistantes de Direction, d’Assistants et d’Assistantes Privé(e)s, d’Assistantes personnelles et d’Office-Managers, recherche pour son client évoluant dans le secteur de l’événementiel haut de gamme et présent à l’international, un/une Assistante de...


  • Paris, France iziwork Temps plein

    Pour notre client basé à Evergnicourt, entreprise de papeterie professionnelle, nous recherchons un(e) assistant(e) commerciale bilingue anglais pour faire du commerce international en B to B et de la gestion de carnet client. **À propos de la mission**: Rattaché à l'équipe commerciale de l'entreprise, vos missions seront: - Connaissance des outils...


  • Paris, France Talents Unis Temps plein

    Au sein du siège parisien, structure en développement, vous venez en renfort auprès du CEO, homme charismatique et accessible, afin de fluidifier son quotidien : gestion de son agenda et organisation de ses nombreuses réunions internes comme externes, préparation de ses déplacements, intégrant toute la logistique associée (demande de visas,...

  • Assistant Administratif

    il y a 5 heures


    Paris 5e, France BILINGUE RECRUTEMENT Temps plein

    _**Bilingue Recrutement est spécialisé dans la sélection et l’évaluation de profils bilingues en France et à l’étranger.**_ Bilingue Recrutement recherche pour l’un de ses clients spécialisé dans la Généalogie _**un.e Assistant.e Administratif Export H/F bilingue Anglais / Polonais, CDI 35H sur Paris**_ Vous serez rattaché à la Directrice...

  • Account Manager

    il y a 4 jours


    Paris 11e, France MISTER BILINGUE Temps plein

    Descriptif du poste A votre arrivée, vous récupèrerez un portefeuille clients. Tout au long de l’année vous récupèrerez les clients closés par notre équipe d’Account Executive. De façon autonome, vous gérez le développement d’un portefeuille clients au travers des étapes suivantes: - Vous coordonnez l’onboarding du client selon son...


  • Paris 1er, France Talents Unis Temps plein

    Talent Unis, expert du recrutement d'Assistant(e)s de Direction, Assistant(e)s personnel(le)s, Office Managers et profils RH, recrute pour son client, structure internationale du secteur associatif, un(e) assistant(e) - bilingue en anglais pour son Président. Au sein de cette structure en mode collaboratif très orientée vers l’international,...