Alternant(E) Traducteur(Trice)
il y a 6 jours
French Tooth est une plateforme de formation en ligne qui propose des vidéos pédagogiques aux chirurgiens-dentistes. Dirigée par Elsa Morrier, Docteur chirurgien-dentiste, et Lodoïs de Roumefort issu du milieu de la communication et du marketing, la start-up propose aux chirurgiens-dentistes de se former au quotidien à travers des vidéos de cas cliniques, des conférences LIVE, etc. Nous recherchons un(e) alternant(e) Traducteur (H/F) talentueux pour rejoindre notre équipe. En tant que traducteur, vous serez responsable de la traduction précise et fluide de documents du français vers l'anglais mais également de l’anglais vers le français. Vous travaillerez sur une variété de projets passionnants et collaborerez avec une équipe dynamique. Missions: - Post-édition des traductions par IA pour les vidéos de la plateforme (FR>EN / EN>FR) - Assurer la précision et la cohérence des traductions - Collaborer avec l'équipe pour résoudre les problèmes de traduction et répondre aux demandes spécifiques - Respecter les délais et les exigences de qualité - Révision de certains contenus déjà traduits - Rechercher la terminologie spécifique au secteur et compléter le glossaire - Traduction de présentations ppt de français vers l'anglais (présentations générales de l’entreprise, présentations scientifiques de nos formateurs chirurgiens-dentistes) donc s’assurer que le contenu traduit transmet le sens et le ton d'origine - Traduction des supports de communication français vers l’anglais Compétences requises: - Excellente maîtrise du français et de l'anglais - Capacité à comprendre et à interpréter différents styles d'écriture - Compétences en recherche terminologique (la connaissance du milieu dentaire serait un +) - Excellentes compétences en communication écrite et verbale - Capacité à travailler de manière autonome et en équipe - Souci du détail et respect des délais Rejoignez notre équipe dynamique et contribuez à l'export d'une start-up à l'international. Pour postuler, veuillez soumettre votre CV et une lettre de motivation. Type d'emploi : Alternance Rémunération : 800,00€ à 1 200,00€ par mois Horaires: - Du lundi au vendredi - Travail en journée - 1 journée de TT / semaine Lieu du poste : En présentiel Date de début prévue : 02/09/2025 Type d'emploi : Alternance Rémunération : 800,00€ à 1 200,00€ par mois Horaires: - Du lundi au vendredi - Travail en journée Lieu du poste : En présentiel Date de début prévue : 02/09/2025
-
Traducteur en Anglais Empp Bsm
il y a 2 semaines
Bordeaux, France Centre Hospitalier Charles Perrens Temps plein**Description entreprise**: Situé à Bordeaux, le Centre Hospitalier Charles Perrens est un hôpital de recours et de référence à l’échelle de la Nouvelle Aquitaine dans le domaine de la psychiatrie et de la santé mentale. Il assume une triple mission de soins, d’enseignement et de recherche, en collaboration avec l’Université de Bordeaux et le...
-
Stage Traducteur
il y a 2 semaines
Bordeaux, France HappyBulle Temps plein**Stage Traducteur - chargé du développement international H/F** **Stage Avril Mérignac (33) Bac +3 / Master** **À propos** Happybulle c’est aussi une jeune équipe de 15 collaborateurs, qui portent chaque jour au plus haut les ambitions de l’entreprise. **Descriptif du poste** **Traduction**: - S’approprier l’ADN de la marque et le...
-
Teleoperateur(Trice) Independant(E)
il y a 7 jours
Bordeaux, France OFFICE POUR LA PROMOTION DE L'HABITAT Temps plein**TELEOPERATEUR(TRICE) INDEPENDANT(E) H/F** Rejoignez L'OFFICE POUR LA PROMOTION DE L'HABITAT, une entreprise dynamique qui cherche à renforcer son équipe en recrutant un(e) téléopérateur(trice) prêt à relever le défi de la prise de rendez-vous qualifiés et jouer un rôle crucial dans le développement de notre réseau. Nous recherchons une...
-
Collaborateur(Trice) D'agence Polyvalent(E)
il y a 2 semaines
Bordeaux, France Ifpass Cabinet de recrutement Temps pleinIFPASS CABINET DE RECRUTEMENT accompagne ses clients dans l'acquisition de leurs nouveaux talents en proposant des prestations de sourcing et de recrutement « clé en main » dédiées aux secteurs de l’assurance et de la banque. Notre connaissance de ces secteurs associée à notre expertise RH et à notre réseau, nous permet d'offrir à nos clients...
-
Formateur(Trice) Langues Vivantes Espagnol
il y a 7 jours
Bordeaux, France Campus du Lac Temps plein**Le Campus du Lac recherche un.e **Formateur(trice) Langues Vivantes Espagnol pour nos CAP Cuisine, Commercialisation et Service en HCR et BTS MHR.**: **Missions**: - Concevoir et dispenser des cours de langue adaptés aux besoins des apprenants. - Évaluer les compétences linguistiques des apprenants et adapter les méthodes pédagogiques en...
-
Formateur(Trice) Langues Vivantes Anglais
il y a 7 jours
Bordeaux, France Campus du Lac Temps plein**Le Campus du Lac recherche un.e **Formateur(trice) Langues Vivantes Anglais pour nos CAP Equipier Polyvalent du Commerce et le BAC Métiers du Commerce et de la Vente.**: **Missions**: - Concevoir et dispenser des cours de langue adaptés aux besoins des apprenants. - Évaluer les compétences linguistiques des apprenants et adapter les méthodes...
-
Coordinateur(Trice) de Projet de Prevention Et
il y a 2 semaines
Bordeaux, France Centre hospitalier Charles Perrens Temps plein**Détails de l’offre**: **POSTE PROPOSÉ** COORDINATEUR(TRICE) DE PROJET DE PREVENTION ET PROMOTION DE LA SANTE- POLE ADDICTOLOGIE **CONTRAT** CDD **DESCRIPTIF** Le Centre hospitalier Charles Perrens recrute un COORDINATEUR(TRICE) DE PROJET DE PREVENTION ET PROMOTION DE LA SANTE à temps plein. Lieu de travail : Centre hospitalier Charles Perrens à...
-
Chargé(E) de Recrutement
il y a 2 semaines
Bordeaux, France CELAD Temps pleinNous poursuivons notre développement et recherchons actuellement un(e)** Chargé(e) de recrutement & Communication **pour rejoindre la** #TeamCELAD de Bordeaux.** **Vos principales missions**: **RECRUTEMENT -** réaliser le **recrutement « de A à Z »**: - Rédaction et diffusion des offres d'emploi - Traitements des CV reçus - Sourcing sur les...
-
Préparatrice/préparateur en Parapharmacie
il y a 6 jours
Bordeaux, France E. LECLERC Temps pleinE. LECLERC de Léognan, recherche un(e) préparateur/trice en parapharmacie pour rejoindre l'équipe de sa parapharmacie. En tant que conseiller(e) de vente, vous incarnez le positionnement santé de l’enseigne auprès des clients. Vous conseillez le client tout au long de son parcours d’achat. Vous lui apportez une solution complète et adaptée dans...
-
Animateur-trice Territorial-e « Handicap Et Vulnérabilités »
il y a 2 semaines
Bordeaux, France ARS NOUVELLE AQUITAINE Temps plein**ANIMATEUR-TRICE TERRITORIAL-E « HANDICAP ET VULNÉRABILITÉS »**: - CDI - BORDEAUX - NIVEAU 6 - Télétravail possible - NVHADD103616 **ARS NOUVELLE AQUITAINE**: **Agence Régionale de Santé de la Nouvelle Aquitaine** Espace Rodesse 103 bis rue Belleville CS91704 BORDEAUX CEDEX Direction : Délégation départementale de la Creuse Pôle :...