Korean Freelance Content Manager

il y a 4 jours

LevalloisPerret, France Datawords Temps plein

The Datawords Group supports major brands in the deployment of their international digital strategy. A true pioneer in this field, Datawords has developed unique know-how across the entire value chain of digital communication (multicultural technologies, creation, video, consulting, strategy, webmarketing, AI, data analytics, etc.).
We are looking for innovative talent to best meet the growing challenges and technological developments of the sector. Our customers include giants in luxury, cosmetics, industry and e-commerce.
**Being a part of the Datawords team means**:
Working on complex and innovative projects for demanding customers.
Learning about cutting-edge technologies and understanding the challenges of digital at the international level.
Evolving among multicultural teams with diverse expertise.
Being in daily contact with employees around the world.
**Datawords in a few numbers**:
Nearly 1,000 employees representing 50 different nationalities.
Offices on 3 continents and in 13 countries.
15 main hubs in Paris, London, Berlin, Barcelona, Geneva, Milan, Shanghai, Hong Kong, Seoul, Manila, Tokyo, New York, Miami, Montreal and Mexico City.
To keep pace with technological developments in the field and face up to its increasing challenges through constant innovation, Datawords is looking for an:
Korean Content Manager
For Datawords Office in Barcelona as part of the Korean Content Production Dpt., your main responsibilities would include:
Handling projects during Korean holidays and outside of normal work hours in Korean time.
Project coordination in a bustling, deadline-driven environment.
Working closely with clients in Korean-speaking markets and multinational internal teams
Quality control of Korean content in a wide variety of styles, terminologies, and formats
Overseeing the creation of editorial briefs and glossaries
Ensuring translation adheres to the client’s desired style, tone of voice, and brand image
Balancing budgets, negotiating deadlines, and ensuring profitability of projects
Training of translators, post-editors, and proofreaders
Linguistic Project Coordination in a high-pressure, deadline-driven environment in collaboration with the multilingual and internal production HQ teams in Paris
**Desired Profile**:
Highly adaptable, first-rate writing/editing skills in your native language are central to the role.
BA or MA in Translation Studies/Audiovisual Translation or similar
Education and professional experience in your native language
**Great adaptability**: appreciation for a young and multicultural work environment
Strong work ethic, team player, dedicated to seeing challenging projects through to completion
**Working languages**: Korean (native-speaker level required) and high level of English
Strong writing and editing skills
Previous experience in translation is highly desirable
Linguistic project management, journalistic, or translation background
Excellent knowledge of Office tools, interest in new technologies, computer savvy
Experience with Trados Studio a plus
**Conditions**:
**Contract type**: long-term freelancer
- remote based in Europe
Vacancy starting ASAP
Full-time

  • Betting SEO Content Manager

    il y a 3 jours

    Levallois-Perret, France North Star Network Temps plein

    About North Star Network North Star Network (NSN) is a global sports and betting media group that builds and operates leading digital brands connecting sports fans and bettors across 30+ countries. Our mission is to turn passion for sports and gaming into trusted information, data-driven insights, and responsible entertainment. We're a multicultural and...

  • Senior Content Manager Brazil

    Il y a 34 minutes

    Levallois-Perret, Île-de-France North Star Network Temps plein

    About North Star NetworkNorth Star Network (NSN) is a global sports and betting media group that builds and operates leading digital brands connecting sports fans and bettors across 30+ countries.Our mission is to turn passion for sports and gaming into trusted information, data-driven insights, and responsible entertainment.We're a multicultural, fully...

  • Global Betting Content Manager

    il y a 3 jours

    Levallois-Perret, France North Star Network Temps plein

    A global sports and betting media group is seeking an SEO Content Manager to oversee content strategies for its English-speaking Business Unit. You will manage content creation and optimize it to meet industry standards while collaborating with various teams. Ideal candidates have deep knowledge of betting content, native English proficiency, and experience...

  • Content Writer

    Il y a 18 minutes

    Levallois-Perret, Île-de-France North Star Network Temps plein

    About North Star NetworkNorth Star Network (NSN) is a global sports and betting media group that builds and operates leading digital brands connecting sports fans and bettors across 30+ countries.Our mission is to turn passion for sports and gaming into trusted information, data-driven insights, and responsible entertainment.We're a multicultural and fully...

  • Content Manager Senior

    il y a 1 semaine

    Levallois-Perret, France YURI & NEIL Temps plein

    A bord de la fusée **Yuri & Neil,** vous serez en charge de la stratégie éditoriale et de la production de contenu des clients de l’agence, en coordination avec les autres entités du groupe (SEO, Social, UX ). **Gestion de projet éditorial au sein de l'équipe Content Factory** - Direction de la production éditoriale de bout en bout, en adéquation...

  • iGaming Content Writer – LATAM

    Il y a 41 minutes

    Levallois-Perret, Île-de-France North Star Network Temps plein

    About North Star NetworkNorth Star Network (NSN) is a global sports and betting media group that builds and operates leading digital brands connecting sports fans and bettors across 30+ countries.Our mission is to turn passion for sports and gaming into trusted information, data-driven insights, and responsible entertainment.We're a multicultural and fully...

  • iGaming Head of Content

    il y a 5 jours

    Levallois-Perret, France North Star Network Temps plein

    North Star Network (NSN) is a global sports and betting media group that builds and operates leading digital brands connecting sports fans and bettors across 30+ countries. Our mission is to turn passion for sports and gaming into trusted information, data-driven insights, and responsible entertainment. We’re a multicultural and fully remote company...

  • CDD - Global Content Marketer (M/W)

    Il y a 27 minutes

    Levallois-Perret, Île-de-France Devoteam Temps plein

    Devoteam is a premium, AI-driven tech consulting company. We partner with the world's largest tech players, including AWS, Google Cloud, and Microsoft, as well as leaders in data and agility, such as Databricks, Snowflake, and Atlassian.We are looking for a Global Content Marketer who doesn't just "write content," but actively shapes the narrative around the...

  • CDD - Global Content Marketer (M/W)

    Il y a 24 minutes

    Levallois-Perret, Île-de-France Devoteam Temps plein

    Company Description Devoteam is a premium, AI-driven tech consulting company. We partner with the world's largest tech players, including AWS, Google Cloud, and Microsoft, as well as leaders in data and agility, such as Databricks, Snowflake, and Atlassian.We are looking for a Global Content Marketer who doesn't just "write content," but actively shapes the...

  • Business Manager

    il y a 24 heures

    Levallois-Perret, France North Star Network Temps plein

    **About the role**: **Ready to lead growth in some of the world's most exciting sports markets?** Join one of the global leaders in sports media and take charge of a portfolio of **high-potential emerging markets** — from **Nigeria** to **India**, **South Africa** to **Russia**, **Bulgaria**, **Czech Republic**, and beyond. **As our Business Manager you...