Bilingual French Finance Expert – Remote

il y a 5 jours

Télétravail, France Top web Temps plein

We are seeking native French-speaking finance professionals based in France to contribute to an advanced AI training initiative in the financial sector. This role combines financial expertise with linguistic precision to help develop AI models capable of understanding real-world financial language and professional standards in French.

Role Responsibilities

Financial Content Development

Translate, adapt, and synthesize complex financial and investment concepts into structured documentation and rubrics for AI model training.

Bilingual Communication

Produce high-quality content in both French and English, using precise financial terminology and nuanced expression across languages.

Domain Expertise

Offer insights grounded in the French financial environment, including legal, regulatory, and market-specific context to ensure realism and accuracy.

Collaboration

Work closely with peers and reviewers to refine outputs, ensure accuracy, and maintain alignment with industry standards in banking, finance, and investment.

Ideal Candidate Profile

Language Skills

  • Native-level fluency in French
  • Strong written and spoken English

Education

  • Advanced degree in Finance, Economics, Accounting, Business Administration, or a related discipline

Experience

  • 2–6+ years of professional experience in finance, banking, investment, consulting, or similar sectors

Skills

  • Excellent analytical, communication, and writing abilities
  • Experience in financial writing, reporting, instructional design, or academic publication is highly valued

Nice to Have

  • Experience in rubric development, assessment, or educational content creation
  • Familiarity with AI or machine learning concepts (not required)

Role Details

  • Fully remote and asynchronous — work from anywhere and set your own schedule
  • Minimum of 20 hours per week
  • Approximate project duration: 2 months
  • Work within a structured project framework with established tools and goals

Application & Onboarding Process

  • Submit your resume
  • Complete a brief AI-driven interview assessing language and professional expertise (approx. 15 minutes)
  • If successful, complete a second interview focusing on financial background
  • Participate in a paid work trial to confirm job fit
  • Receive feedback and begin onboarding

We welcome applicants from all backgrounds and consider all qualified candidates. Reasonable accommodations are available upon request.

If you're passionate about finance and interested in applying your expertise to the next generation of AI systems — while working remotely and flexibly — we encourage you to apply.

Type d'emploi : Temps partiel

Rémunération : 60,00€ à 80,00€ par heure

Nombre d'heures : pas plus de 20 par semaine

Avantages :

  • Travail à domicile occasionnel

Lieu du poste : Télétravail

  • French Trainer

    il y a 4 jours

    Télétravail, France Multibhasi Solutions Private Limited Temps plein

    Job Opening: Native French Language TrainerWe're looking for a Native French Language Trainer at MultibhashiClasses: 6 days a week (Mon-Sat)Timing: 7:30 PM IST (suitable for US time zone trainees)Requirement: Native French speaker (not Indian trainer)Location: RemotePay - Rs per hourIf you're a native French speaker interested in teaching French, let us...

  • Legal Content Specialist – Native French

    il y a 5 jours

    Télétravail, France Top web Temps plein

    We are seeking native French-speaking legal professionals based in France to contribute to a cutting-edge AI development initiative in the legal domain. This role combines legal expertise with linguistic precision to help train advanced AI models on real-world legal usage in French.Role ResponsibilitiesLegal Content DevelopmentTranslate, adapt, and...

  • Korean to French Game Translator

    il y a 5 jours

    Télétravail, France Glohow Holdings Pte Ltd. Temps plein

    [FREELANCE] KOREAN TO FRENCH GAME TRANSLATOR RECRUITINGGlohow is seeking passionate Freelancer Game Translators.Join our team and bring these captivating stories to lifeLanguage Pairs:Korean > FrenchApply via this link: Requirements:Experienced in localizing game content.Proficient in meeting deadlines and working autonomously.Enthusiastic about mobile...

  • Attorneys (m/f/d) Leveraged Finance and Acquisition Finance

    il y a 6 jours

    Télétravail, France A&O Shearman Temps plein

    A&O Shearman is a leading international law firm with a global presence across 48 offices in 28 countries worldwide. We provide advice on English and U.S. law as well as on the legal systems of the world's most dynamic markets, enabling us to offer our clients unique knowledge and seamlessly integrated services. We work on demanding and significant...

  • Expert Migration Comptable

    il y a 7 jours

    Télétravail, France PENNYLANE Temps plein

    Vous cherchez un environnement professionnel stimulant basé sur l'autonomie et la confiance ?Pennylane vous offre l'opportunité de grandir au sein d'une entreprise en pleine croissance.Ici, votre expertise contribuera directement à aider les entrepreneurs à reprendre le contrôle de leurs finances. Découvrez un lieu où vos compétences seront...

  • Senior Payments

    il y a 2 semaines

    Télétravail, France Luxoft Temps plein

    Project descriptionDXC is a global leader in the Capital Markets space, and the #1 systems integrator for complex trading platforms such as Murex, Calypso, Orchestrade, and Nasdaq. We help our clients — over 200 banks worldwide — modernize their front-to-back ecosystems, reshape target operating models, implement regulatory and operational resilience...

  • Job Développeur Fullstack Angular/Symfony – E-commerce – Full Remote

    il y a 3 jours

    Télétravail, France EP SERVICES Temps plein

    À propos de l'entrepriseNous transformons le quotidien des collaborateurs en entreprise grâce à une offre de snacking, café et repas saine, responsable et accessible.Notre mission : apporter des moments de convivialité gourmands et engagés, tout en réduisant notre impact social et environnemental.Nous proposons des solutions de snacking durables et...

  • Senior French Payroll

    il y a 2 semaines

    Télétravail, France RAMSGov Corporation Temps plein

    À propos du posteRAMSGov Corporation recherche un(e) Expert(e) Paie et Conformité DSN expérimenté(e) pour gérer la paie d'environ 400 employés locaux travaillant pour l'Ambassade des États-Unis à Paris.Le poste est un emploi direct sous RAMSGov Corporation, conformément aux règles américaines et françaises — la sous-traitance n'est pas...

  • Regulatory Compliance Officer – France

    il y a 6 jours

    Télétravail, France Corpay Temps plein

    Your roleWhat We Need Corpay is currently looking to hire a Regulatory Compliance Officer & MLRO (France) within our Corpay Cross Border line of business. In this role, you will be responsible for ensuring Corpay's French operations are fully compliant with local regulatory requirements. You oversight with strategic regulatory advisory responsibilities,...

  • Architecte d'Intégration Senior

    il y a 6 jours

    Télétravail, France Collective Temps plein

    Dans le cadre d'une transformation SAP d'envergure, nous recherchons un Architecte d'Intégration Senior pour intervenir sur un Integration Hub centralisé, permettant de piloter et d'industrialiser les flux d'intégration entre les systèmes.Le consultant interviendra en High Level Design, en collaboration directe avec les architectes d'entreprise, afin de...