Experienced French
il y a 1 semaine
Preferable Location(s): Paris, France | Strasbourg, France | Lyon, France | Nantes, France | Montpellier, France | Rouen, France | Caen, France
Work Type: Contract
Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 100+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed projects for Travel&Leisure, Sports, Cosmetics, Fashion, Gambling&Casino, Auto, Retail and many other industries.
For several upcoming, high-scale projects, we are looking to hire remotely, experienced
Native French Translators and Editors for Logistics Projects
What will you do?
Your task includes translating (EN to French) and editing content, related to the Logistics niche (battery logistics, car assembly, automotive logistics, healthcare and pharmaceuticals logistics, retail logistics, consumer goods logistics, high tech logistics, etc)
The role of the editor is to check the task briefing (when it comes to content writing tasks) and focus on making the text readable by assessing clarity, style, and citations as well as eliminating mistakes in grammar, punctuation, spelling, and formatting. When it comes to translation tasks we expect the editor to compare the translated content with the source file and check the quality of the translated content.
If the text doesn't meet the requirements at all, the editor needs to send constructive feedback to the dedicated project manager in order to discuss further actions. We do not expect from the editor to rewrite the whole text but to make it ready for delivery in accordance with the above-mentioned criteria.
You will be in touch with a project manager who will provide guidelines and support through the process.
Main Requirements:
- Native French (FR) speaker;
- Experience in Logistics - related texts with work samples is essential.
- Flawless writing skills with zero tolerance for mistakes or sloppy quality;
- Ability to commit and strictly follow deadlines as they are crucial for all projects;
- Work in structured and methodical way and be able to follow instructions;
- Easy-going, positive and highly-responsible character;
What we offer?
- Be part of a virtual superstar team;
- Flexible working hours and an option to work from everywhere;
- Payment per word;
- Daily guidance and support for any questions related to the texts;
- Option for more projects and stable weekly flow of work for top performers;
- Option to create unique content for big brands
Interested? Please send CV in English and samples of your work in this niche.
- When applying for this position, you officially declare that you voluntarily give us a permission to store and use your personal data for the purpose of the hiring process. Your personal data will be stored and used in accordance with the requirements of the EU laws and GDPR. You have the right to withdraw this permission at any point along the hiring process. Please note that only shortlisted candidates who fit the specific requirements will be contacted.
Native Language:
French (France) (fr-FR)
-
Experienced Clinical Trials Assistant
il y a 1 semaine
Paris, Île-de-France IQVIA Temps plein 35 000 € - 60 000 € par anThe IQVIA Research and Development Solutions team is focused on helping our healthcare customers to find innovative treatments solutions for patients with the common, large or rarest illnesses. Providing administrative support to the clinical teams members could make your contribution to the research. We seek dynamic and motivated people who truly want to...
-
Junior Legal Counsel
il y a 4 jours
Paris, Île-de-France La French Tech Taiwan Temps pleinOffres d'emploiLes SecteursIndustrieNumériqueSantéTransition écologiqueAgricultureRejoindre la Mission French TechDécouvrir les métiers de la TechJunior Legal CounselParisFull-TimeApply NowJob DescriptionAlice & Bob is developing the first universal, fault-tolerant quantum computer to solve the world's hardest problems.The quantum computer we envision...
-
Senior Finance Manager
il y a 1 semaine
Paris, Île-de-France 上海森介商务咨询有限公司 Temps plein 80 000 € - 120 000 € par anOverviewWe are seeking an experiencedSenior Finance Managerto oversee the full financial operations of our France entity, including accounting, reporting, budgeting, cost control, tax compliance, and plant finance support.Key ResponsibilitiesLead budgeting, forecasting, and monthly/annual financial reporting (IFRS & French GAAP).Manage accounting operations:...
-
SAP HCM Consultant
il y a 1 semaine
Paris, Île-de-France Intec Select Temps plein 45 000 € - 75 000 € par anSAP HCM Consultant (Payroll Implementation) - €750 Per Day – Nanterre, Paris – 6 Months – ConsultancyOverview:A market leading organization operating within the consultancy world are searching for an experienced SAP HCM Consultant with strong Payroll implementation experience to join one of their growing clients in Nanterre on a hybrid...
-
Business Analyst
il y a 1 semaine
Paris, Île-de-France MRP-Global Temps plein 220 000 € - 275 000 € par anBusiness Analyst - Xstore POS - Long-term contract - Hybrid working in Paris, FranceBusiness Analyst specialising in Oracle Xstore / SIOCS and POS required to join a leading global brand based in Paris.This is a long-term contract, offering hybrid working in Paris, and excellent rates.Key experience required:Proven experience working as an Business Analyst...
-
Trilingual Administrator
il y a 2 jours
Paris, Île-de-France Centre People Appointments Temps pleinTrilingual Administrator (Japanese/French/English)Ref: KA47020A Japanese manufacturer is seeking a Trilingual Administrator (Japanese/French/English) for its Paris office.This part-time position supports HR, general administration, and basic accounting tasks while ensuring smooth communication between the local French team and the Japan headquarters.The role...
-
French Teaching Evaluator Expert
il y a 4 jours
Paris, Île-de-France Welocalize Temps pleinOverview Are you passionate about education, writing, and evaluating the quality of learning-focused content? We are launching an exciting short-term project and are looking for experienced tutors and teachers to join our team. In this role, you will contribute to training AI systems to better understand, generate, and refine instructional language....
-
Business Development Manager Freight Forwarding
il y a 4 jours
Paris, Île-de-France LTH Executive Search Temps pleinA leading international freight forwarder is seeking an experiencedBusiness Development Managerto join its Paris-based team. This is a fantastic opportunity to drive commercial growth across air, ocean, and road freight services.Key Responsibilities:Identify and secure new business opportunities within freight forwardingManage a pipeline of qualified...
-
HR Manager
il y a 2 jours
Paris, Île-de-France Frazer Jones Temps pleinJob Title:HR Manager - FranceLocation:ParisCompensation:$90,000 – $120,000 base salary + bonusAbout the RoleOur client is seeking an experienced HR Manager to work in a fast paced and high growth role. The position is leading the HR function in France and will be initially standalone as the business grows. Working with both the VP HR in Europe and the CEO...
-
Sale Representant – France
il y a 1 semaine
Paris, Île-de-France TASCHEN Temps plein 40 000 € - 80 000 € par anYour tasksTASCHEN is looking for an experienced and commercially driven Sales Representant to join our international sales team, managing and expanding our key accounts in France. Based in Paris, this role focuses on building strong relationships with our French B2B clients, including major retailers, e-commerce platforms, and independent partners, with a...