INTERPRÈTE & TRADUCTEUR Bengali - Ourdou / Français (H/F)
Il y a 4 jours
Clichy, Ile-de-France
AFG INTERPRETARIAT
Temps plein
Gratuit avec email ou Google
Enregistrez cette offre et organisez votre recherche
Créez un compte gratuit pour enregistrer des offres d'emploi, créer des alertes et revenir à cette liste depuis votre tableau de bord.
Gratuit avec email ou Google
En continuant, vous acceptez nos Conditions d’utilisation & Politique de confidentialité.
Nous recherchons un candidat (H/F)parlant le Bengali et l'Ourdou ainsi que le Français pour assurer la l'interprétation des entretiens et la traduction.
Missions:
- Assurer l'interprétation lors de rencontres et d'événements
- Traduire des documents officiels et professionnels
- Respecter les normes de l'interprétariat et de la traduction
- Collaborer avec l'équipe pour garantir la qualité des services linguistiques.
Compétences:
- Maîtrise du Bengali, de l'Ourdou et du français
- Connaissance des normes d'interprétariat et de traduction
- Excellente maîtrise de la grammaire et de l'orthographe françaises
- Capacité à travailler de manière autonome et en équipe
- Aptitudes en communication (verbale et écrite)
- Compétences en gestion du temps
- Maîtrise des outils informatiques (Microsoft Office)
- Sens de l'organisation et fiabilité Niveau d'études minimum Bac+3 Salaire : 1800€ net soit 2308€ brut / mois Pass Navigo pris en charge à 100% par l'entreprise Horaires :
- Du lundi au vendredi
- Heures supplémentaires
- Période de travail de 8 Heures Travail en présentiel
Experience:
2 An(s)
Compétences:
Ecrire une ou plusieurs langues étrangères,Parler une ou plusieurs langues étrangères,Appliquer l'écoute active pour comprendre rapidement et précisément les paroles de l'intervenant,Maîtriser les conventions et nuances propres à chaque langue,Bilingue Qualification: Employé qualifié Secteur d'activité: Traduction et interprétation
Missions:
- Assurer l'interprétation lors de rencontres et d'événements
- Traduire des documents officiels et professionnels
- Respecter les normes de l'interprétariat et de la traduction
- Collaborer avec l'équipe pour garantir la qualité des services linguistiques.
Compétences:
- Maîtrise du Bengali, de l'Ourdou et du français
- Connaissance des normes d'interprétariat et de traduction
- Excellente maîtrise de la grammaire et de l'orthographe françaises
- Capacité à travailler de manière autonome et en équipe
- Aptitudes en communication (verbale et écrite)
- Compétences en gestion du temps
- Maîtrise des outils informatiques (Microsoft Office)
- Sens de l'organisation et fiabilité Niveau d'études minimum Bac+3 Salaire : 1800€ net soit 2308€ brut / mois Pass Navigo pris en charge à 100% par l'entreprise Horaires :
- Du lundi au vendredi
- Heures supplémentaires
- Période de travail de 8 Heures Travail en présentiel
Experience:
2 An(s)
Compétences:
Ecrire une ou plusieurs langues étrangères,Parler une ou plusieurs langues étrangères,Appliquer l'écoute active pour comprendre rapidement et précisément les paroles de l'intervenant,Maîtriser les conventions et nuances propres à chaque langue,Bilingue Qualification: Employé qualifié Secteur d'activité: Traduction et interprétation