Chargé(E) De Contenu Allemand

Il y a 3 jours

NouvelleAquitaine Gironde, Nouvelle-Aquitaine, France Maxicoffee Temps plein

Présentation de l'entreprise

Qui sommes-nous ?

MaxiCoffee, c'est bien plus que le spécialiste de l'univers du café.
Chaque jour, nos 2 100 collaborateurs contribuent au développement d'une entreprise en pleine croissance, animée par la passion du café et le goût du partage.
Accompagner nos clients, transmettre notre expertise et créer des expériences qui rassemblent font partie de notre ADN.
Rejoindre MaxiCoffee, c'est intégrer une entreprise aux valeurs fortes : solidarité, joie de vivre, fiabilité, volontarisme et équilibre. C'est aussi bénéficier de réelles opportunités d'évolution grâce à une culture qui favorise la montée en compétences, la mobilité interne et l'épanouissement professionnel.
Chez MaxiCoffee, chacun peut grandir, évoluer et construire son parcours.  

Référence

2026-860  

METIER

COMMERCE - COMMERCE DIGITAL - CHARGÉ(E) DE CONTENU

INTITULE DU POSTE

CHARGÉ(E) DE CONTENU ALLEMAND - STAGIAIRE H/F

CONTRAT

STAGE

TEMPS DE TRAVAIL

Temps complet

DUREE DU TRAVAIL (NBRE D'HEURES / SEM)

35

DESCRIPTION DE LA MISSION

A la recherche d’une nouvelle aventure professionnelle ?
Vos projets, vos compétences et votre enthousiasme nous intéressent.


Et si nous partagions plus qu’un café ?

En pleine croissance, le Groupe MaxiCoffee renforce ses équipes.

Rejoignez nous en tant que Stagiaire commerce digital Allemagne H/F  
 
Rattaché(e) au pôle Commerce digital sur notre site de Mios, vous participez au développement et à l’optimisation de notre catalogue produits.

 

Stage de 3 à 6 mois entre juin et novembre 2026.
 


Vos missions au quotidien :

- Traduction de fiches produits simples (consommables, entretien, pièces détachées, accessoires).

- Mise à jour des fiches produits existantes (visuels, origine des cafés, évolutions liées au PEC).

- Support global à la gestion et à l’enrichissement du catalogue produits.

- Support côté commerce : aide à l’ordonnancement et à la mise à jour tarifaire.

- Aide à la recherche concurrentielle : benchmark marché, analyse des offres et identification des tendances clés.

- Aide à la traduction des contenus PEC.

- Relecture d’articles de blog https://www.coffee-spirit.maxicoffee.de/
relecture/optimisation de contenu video HeyGen pour la chaine Youtube.

- Optimisation de contenus SEO pour le marché allemand.

PROFIL

 

Ce que vous avez à partager : 

- Votre autonomie 

- Votre écoute et votre empathie

- Votre sens du contrôle et de la vérification

- Votre esprit d’équipe et de coopération

- Votre sens de l'organisation et d'anticipation

 

Ce que nous attendons :  

- Vous êtes en formation universitaire internationale en marketing digital ou commerce.

- Vous êtes parfaitement bilingue allemand et comprenez le français écrit et oral.

- Vous êtes au fait des habitudes de consommation allemande.

- Vous savez rédiger des textes adaptés au marché allemand.

- Vous êtes très à l'aise avec les outils numériques.

- Vous êtes curieux(se) et créatif(ve) et appréciez le travail en équipe.

 

Rejoindre notre équipe, c’est profiter d’avantages alignés avec nos valeurs et notre culture interne.

 

MaxiCoffee s’engage à offrir un environnement inclusif : chaque poste est ouvert aux personnes en situation de handicap.

 

Profil recherché

Niveau d'études min. requis

4. Licence

Niveau d'expérience min. requis

Inférieur à 2 ans

Langues

  • Allemand (C2 - Bilingue)
  • Français (B1 - Intermédiaire)

Permis B obligatoire

Oui

Région / Département

Nouvelle-Aquitaine, Gironde (33)

Situation du poste

Poste fixe

Localisation du poste

Mios