Design & Bespoke Product Atelier Intern, Personal Vintage
Il y a 3 jours
BergèreslèsVertus, Grand Est, France
HATT et SÖNER
Temps plein
1 000 € CDD
Gratuit avec email ou Google
Enregistrez cette offre et organisez votre recherche
Créez un compte gratuit pour enregistrer des offres d'emploi, créer des alertes et revenir à cette liste depuis votre tableau de bord.
Gratuit avec email ou Google
En continuant, vous acceptez nos Conditions d’utilisation & Politique de confidentialité.
Design & Bespoke Product Atelier Intern, Personal Vintage — HATT et SÖNER
Location:
Bergères-lès-Vertus, France Department: Brand & Design Duration: 6–12 months Start date: February 2027, flexible Hours: 30–40 hours per week, agreed together Stipend: €1,000 per month, with housing included in Avize About HATT et SÖNER HATT et SÖNER is a Swedish-owned champagne house with an international team. We work primarily direct to consumer, which means we own the entire customer journey, from the first encounter with our brand to purchase, experiences, and the ongoing relationship with our customers. Our work brings together champagne, storytelling, design, and hospitality, including collaborations with brands such as Koenigsegg. English is our working language. French and Swedish proficiency are bonuses.
About the Role
We are building the Personal Vintage Atelier at our maison in Bergères-lès-Vertus. It is the place where our clients’ personal bottles are labelled, dressed, and finished by hand according to their own wishes. Think of the bespoke department of a great carmaker, devoted instead to champagne bottles. As our Atelier & Design Intern, you will work alongside Alexander, our brand designer, who is responsible for the design of every bottle that leaves the house. You will help set up and run the atelier, dress bottles with care and precision, and design and print the personalised back labels that carry each client’s story, whether that is a family crest, a photograph, or a date that matters to them. This role suits someone who enjoys working with their hands as much as with design software, and who takes real pleasure in the details that make a finished object feel considered. What You Will Do
• Help organise and run the atelier day to day, including materials, tools, stock, workflows, and the progress of each client order.
• Dress bottles by hand: applying labels, foils, capsules, and collars, and finishing with wax, ribbons, boxes, and other details.
• Support engraving and direct printing on bottles and packaging.
• Design personalised back labels from client material, such as preparing photographs, redrawing crests and monograms, and setting typography in the house style.
• Prepare artwork for print, then print, check, and refine the labels until they meet our standard.
• Inspect every finished bottle against the client’s request and our standard before it leaves the atelier, and flag anything that needs to be redone.
• Work with Alexander to interpret client briefs and translate them into finished bottles.
• Help document techniques and keep files, templates, and materials organised so the atelier runs consistently. What We Are Looking For
• A background in product or industrial design, packaging design, graphic design, or applied arts. Profiles from luxury retail or brand management with a strong practical, hands-on side are also welcome.
• A portfolio that shows care for detail, materials, and finish. We would especially like to see physical work, such as prototypes, packaging, bookbinding, print, or anything you have made by hand, alongside your design work.
• Familiarity with Adobe Illustrator, Photoshop, and InDesign or similar tools, and a willingness to develop your skills.
• Steady hands, patience, and an eye that notices when something is a millimetre out of place.
• An organised approach and the confidence to keep a workspace and a process in order.
• Discretion and care in handling clients’ personal material.
• Strong enough written and spoken English to collaborate comfortably with our international team.
• An interest in champagne, luxury, craftsmanship, hospitality, or fine objects is a plus. What You Will Learn and
What We Offer
• The chance to help shape a new atelier from the ground up.
• Close collaboration with Alexander, with guidance and feedback on your craft and your design work.
• Hands-on experience with bottle finishing techniques, label printing, and production for one-of-a-kind pieces.
• An understanding of how a bespoke service turns a client’s personal story into a finished object.
• Work you can discuss in your portfolio, subject to approval for external sharing.
• Experience working with an international team from our maison in Champagne.
• A monthly internship stipend of €1,000, with housing in Avize provided in addition. Practical Details
• Office and atelier: Bergères-lès-Vertus, France.
• Housing: included in Avize.
• Duration: 6–12 months, starting February 2027 (flexible).
• Hours: 30–40 hours per week, agreed together.
• We host interns from all over the world. Applicants from outside the EU need the right to stay and work in France for the period of the internship.
How to Apply
Please apply with your CV, and use the cover letter field for a short introduction and your earliest available start date. There is no separate upload for portfolios or project files, so please add your portfolio and projects as links in your cover letter, for example to your website, Behance, or a shared Google Drive or Dropbox folder. Make sure the links can be opened without signing in. Highlight two or three projects that best show your craft and attention to detail, and include at least one physical piece if you can, shown through photos or video. These can be student projects, personal explorations, or previous professional work. For each project, briefly explain the brief or idea, what you contributed, and the thinking behind your choices. If you used AI tools, tell us how they contributed and what you created or refined yourself. Previous professional experience is not required. Questions? Email Alexander at alexander.theodoridis@hatt-soner.com.
Location:
Bergères-lès-Vertus, France Department: Brand & Design Duration: 6–12 months Start date: February 2027, flexible Hours: 30–40 hours per week, agreed together Stipend: €1,000 per month, with housing included in Avize About HATT et SÖNER HATT et SÖNER is a Swedish-owned champagne house with an international team. We work primarily direct to consumer, which means we own the entire customer journey, from the first encounter with our brand to purchase, experiences, and the ongoing relationship with our customers. Our work brings together champagne, storytelling, design, and hospitality, including collaborations with brands such as Koenigsegg. English is our working language. French and Swedish proficiency are bonuses.
About the Role
We are building the Personal Vintage Atelier at our maison in Bergères-lès-Vertus. It is the place where our clients’ personal bottles are labelled, dressed, and finished by hand according to their own wishes. Think of the bespoke department of a great carmaker, devoted instead to champagne bottles. As our Atelier & Design Intern, you will work alongside Alexander, our brand designer, who is responsible for the design of every bottle that leaves the house. You will help set up and run the atelier, dress bottles with care and precision, and design and print the personalised back labels that carry each client’s story, whether that is a family crest, a photograph, or a date that matters to them. This role suits someone who enjoys working with their hands as much as with design software, and who takes real pleasure in the details that make a finished object feel considered. What You Will Do
• Help organise and run the atelier day to day, including materials, tools, stock, workflows, and the progress of each client order.
• Dress bottles by hand: applying labels, foils, capsules, and collars, and finishing with wax, ribbons, boxes, and other details.
• Support engraving and direct printing on bottles and packaging.
• Design personalised back labels from client material, such as preparing photographs, redrawing crests and monograms, and setting typography in the house style.
• Prepare artwork for print, then print, check, and refine the labels until they meet our standard.
• Inspect every finished bottle against the client’s request and our standard before it leaves the atelier, and flag anything that needs to be redone.
• Work with Alexander to interpret client briefs and translate them into finished bottles.
• Help document techniques and keep files, templates, and materials organised so the atelier runs consistently. What We Are Looking For
• A background in product or industrial design, packaging design, graphic design, or applied arts. Profiles from luxury retail or brand management with a strong practical, hands-on side are also welcome.
• A portfolio that shows care for detail, materials, and finish. We would especially like to see physical work, such as prototypes, packaging, bookbinding, print, or anything you have made by hand, alongside your design work.
• Familiarity with Adobe Illustrator, Photoshop, and InDesign or similar tools, and a willingness to develop your skills.
• Steady hands, patience, and an eye that notices when something is a millimetre out of place.
• An organised approach and the confidence to keep a workspace and a process in order.
• Discretion and care in handling clients’ personal material.
• Strong enough written and spoken English to collaborate comfortably with our international team.
• An interest in champagne, luxury, craftsmanship, hospitality, or fine objects is a plus. What You Will Learn and
What We Offer
• The chance to help shape a new atelier from the ground up.
• Close collaboration with Alexander, with guidance and feedback on your craft and your design work.
• Hands-on experience with bottle finishing techniques, label printing, and production for one-of-a-kind pieces.
• An understanding of how a bespoke service turns a client’s personal story into a finished object.
• Work you can discuss in your portfolio, subject to approval for external sharing.
• Experience working with an international team from our maison in Champagne.
• A monthly internship stipend of €1,000, with housing in Avize provided in addition. Practical Details
• Office and atelier: Bergères-lès-Vertus, France.
• Housing: included in Avize.
• Duration: 6–12 months, starting February 2027 (flexible).
• Hours: 30–40 hours per week, agreed together.
• We host interns from all over the world. Applicants from outside the EU need the right to stay and work in France for the period of the internship.
How to Apply
Please apply with your CV, and use the cover letter field for a short introduction and your earliest available start date. There is no separate upload for portfolios or project files, so please add your portfolio and projects as links in your cover letter, for example to your website, Behance, or a shared Google Drive or Dropbox folder. Make sure the links can be opened without signing in. Highlight two or three projects that best show your craft and attention to detail, and include at least one physical piece if you can, shown through photos or video. These can be student projects, personal explorations, or previous professional work. For each project, briefly explain the brief or idea, what you contributed, and the thinking behind your choices. If you used AI tools, tell us how they contributed and what you created or refined yourself. Previous professional experience is not required. Questions? Email Alexander at alexander.theodoridis@hatt-soner.com.