Emplois de localization – Paris

255 offres d'emploi localization en France. Offres mises à jour quotidiennement.


  • Paris, Île-de-France Doctolib Temps plein 70 000 € - 110 000 € Contrat

    Set a new pulse for healthcare!We're looking for a Localization Operations Manager to audit and redesign how we conduct translation and localization end to end; from content creation, through engineering delivery, to linguistic quality review. You will challenge our current tooling and AI/MT workflows, content ownership and governance models, integrate AI...


  • Paris, Nouvelle-Aquitaine, France Doctolib GmbH Temps plein 70 000 € - 95 000 € Contrat

    Doctolib GmbH is seeking a Localization Operations Manager on a fixed-term basis for Paris or Berlin. You will audit and redesign end-to-end localization workflows, from content creation through engineering delivery to linguistic QA, and define AI-assisted translation governance.Partner with engineering, design, product and medical teams to implement a...


  • Paris, Île-de-France AeroVect Technologies Inc. Temps plein

    Who We AreVous pourriez être le/la candidat(e) idéal(e) pour ce poste. Lisez toutes les informations associées et n'oubliez pas de postuler.AeroVect is transforming ground handling with autonomy, redefining how airlines and ground service providers around the globe run day-to-day operations. We are a Series A company backed by top-tier venture capital...


  • Paris, Île-de-France IQVIA Temps plein 90 000 € - 130 000 € Contrat

    IQVIA Language Solutions is seeking an experienced Japanese Language Consultant to drive the transformation of Japanese localization services through AI, technology, and best-in-class linguistic quality practices.You will define AI-supported linguist operating models, optimize language assets and workflows, establish quality frameworks and KPIs, and...


  • Paris, Île-de-France Doctolib Temps plein 70 000 € - 110 000 € Contrat

    Doctolib is seeking a Localization Operations Manager to audit and redesign how we conduct translation and localization end to end—from content creation, through engineering delivery, to linguistic quality review. You will challenge our current tooling and AI/MT workflows, content ownership and governance models, and integrate AI software development best...


  • Paris, Nouvelle-Aquitaine, France Doctolib (France) Temps plein 73 000 € - 106 000 € Contrat

    Doctolib recherche un Localization Operations Manager en contrat à durée déterminée de 9 mois, basé en hybride à Paris ou Berlin. Vous auditez et réinventez les flux de traduction et localisation end-to-end, du contenu à l’ingénierie et à la QA linguistique. Vous définissez et faites évoluer les workflows MT/AI, la gouvernance du glossaire et...


  • Paris, Île-de-France AeroVect Technologies Inc. Temps plein

    AeroVect Technologies Inc.Postulez maintenant, lisez les détails du poste en faisant défiler la page. Vérifiez bien que vous avez les compétences nécessaires avant d'envoyer votre candidature.in Paris is seeking a Staff Software Engineer to own core areas of the localization stack and drive production-ready localization across real hardware at active...


  • Paris, Nouvelle-Aquitaine, France Doctolib GmbH Temps plein 70 000 € - 95 000 € Contrat

    # Localization Operations Manager (x/f/m)Fixed TermDesignParis, FranceZu den Suchergebnissen## Über DoctolibBei Doctolib gestalten wir das Gesundheitswesen neu. Täglich vertrauen uns 570.000 Gesundheitsfachkräfte und über 90 Millionen Patient:innen, um ihre Arbeit besser zu machen und gesünder zu leben.Mehr als 3.000 Doctoliber in Frankreich,...


  • Paris, Nouvelle-Aquitaine, France Doctolib (France) Temps plein 73 000 € - 106 000 € Contrat

    # Localization Operations Manager (x/f/m)Fixed TermDesignParis, FranceRetour aux résultats## À propos de DoctolibNous réinventons la santé pour les soignants et les patients.Plus de 3 000 Doctolibers en France, en Allemagne, en Italie, au Royaume-Uni et aux Pays-Bas conçoivent une nouvelle génération de technologies et de services basés sur l’IA,...


  • Paris, Île-de-France Doctolib Temps plein 70 000 € - 90 000 € Contrat

    Set a new pulse for healthcare! We’re looking for a Localization Operations Manager to audit and redesign how we conduct translation and localization end to end; from content creation, through engineering delivery, to linguistic quality review. You will challenge our current tooling and AI/MT workflows, content ownership and governance models, integrate AI...


  • Paris, Île-de-France Doctolib Temps plein 70 000 € - 90 000 € Contrat

    Doctolib is seeking a Localization Operations Manager to audit and redesign translation and localization end to end, from content creation to linguistic quality. You will challenge tooling and AI/MT workflows, define governance, and deliver a durable process and toolset for multiple language markets, not just one.The role focuses on improving AI-native...


  • Paris, Île-de-France AeroVect Temps plein 70 000 € - 90 000 € Contrat

    A leading tech company in Paris is seeking a Senior Software Engineer to own the calibration systems for autonomous operations. You will enhance the reliability of calibration processes, design monitoring systems, and contribute to localization efforts. Candidates should have over 5 years of experience in robotics, strong C++ skills, and practical knowledge...


  • Paris, Nouvelle-Aquitaine, France VSI Berlin GmbH Temps plein 52 000 € - 76 000 € Contrat

    VSI Berlin GmbH in Paris is seeking a Project Manager for Global Client Operations to oversee multilingual localisation, voice-over and subtitling projects for entertainment clients worldwide.You will manage full project cycles from brief to invoicing, coordinate internal teams and external partners, monitor budgets and timelines, and provide strategic...


  • Paris, Île-de-France Ubisoft Temps plein

    Company DescriptionUbisoft est une référence mondiale du jeu vidéo, avec des équipes réparties aux quatre coins du monde qui créent des expériences de jeu originales et mémorables, de Assassin’s Creed à Rainbow Six en passant par Just Dance et bien d’autres encore. Nous croyons que la diversité des points de vue fait progresser à la fois les...


  • Paris, Île-de-France IQVIA Temps plein

    IQVIA Language Solutions in Europe seeks an experienced Japanese Language Consultant to drive AI-enabled localization, define linguist operating models, optimize language assets, and establish quality KPIs while collaborating with cross-functional teams to enhance delivery. xuezdbg Vous n'êtes pas sûr(e) des compétences dont vous aurez besoin pour cette...


  • Paris, France Shanghai BSF Human Resources Co. Télétravail Temps plein

    Job brief Our client is a global leader in providing multilingual localisation solutions, specialising in digital interactive entertainment. By now it has completed hundreds of game localisation projects. Relying on excellent localisation experts around the world, we provide localised works that meet the local cultural characteristics of each country. We...


  • Paris, Île-de-France IQVIA Temps plein 90 000 € - 130 000 € Contrat

    Japanese Language Consultant Location: Europe, Hybrid or Home-BasedAbout IQVIA Language Solutions IQVIA Language Solutions helps life sciences organizations communicate globally through high-quality translation and localization services. Combining linguistic expertise with innovative technology and AI-enabled solutions, we support pharmaceutical, biotech,...


  • Paris, Île-de-France Yibi Hantang | China Lifestyle Extension Partner Temps plein 60 000 € - 90 000 € Contrat

    YIBI Hantang in Paris seeks a Project Manager to coordinate international brand-growth projects across luxury, fashion, beauty and premium lifestyle sectors. You will bring structure, discipline, and execution rigor to multi-stakeholder programs spanning strategy, research, product, commercial activities and localization.Responsibilities include building...


  • Paris, Île-de-France Yibi Hantang | China Lifestyle Extension Partner Télétravail Temps plein 60 000 € - 90 000 € Contrat

    YIBI Hantang, Paris-based brand growth and partnerships platform, seeks a Product Marketing Manager to support selected French and European beauty, fragrance, fashion, and lifestyle brands.You will analyze consumer needs, define product opportunities, strengthen positioning, and guide go-to-market decisions across categories, including beauty and wellness,...


  • Paris, Île-de-France PLANON Temps plein 55 000 € - 69 000 € Contrat

    Planon is seeking a Field Marketing Manager to shape growth in France, turning strategy into high-impact campaigns within a matrixed global marketing organization. This strategic, hands-on role collaborates with Sales, Customer Success, Partners, and Global Marketing.You will lead the France marketing plan, demand-generation campaigns across ABM, digital...