Assistant / Assistante bilingue français anglais (H/F)

il y a 4 semaines

Paris, France Editions Gallimard Temps plein

Les Éditions Gallimard, première maison d’édition française indépendante, propose un catalogue de quelques 40 000 titres, aujourd’hui structuré en une quarante de collections vivantes, qui réunit la plupart des grands auteurs des XXe et XXIe siècle.
Antoine Gallimard, petit-fils du fondateur des Éditions Gallimard, dirige depuis 1988 cette grande maison familiale, orientée par la création littéraire, la vie des idées et le mouvement des arts.
À la tête d'un groupe équilibré, diversifié et indépendant, riche de grandes marques éditoriales, Antoine Gallimard s'est engagé depuis plus de trente ans en faveur d'une juste régulation du marché du livre, du respect et de la modernisation du droit d'auteur, de la promotion du métier d'éditeur, de la lecture sous toutes ses formes et de la librairie de détail.

Nous recherchons un(e) Assistant/Assistante d'édition en littérature étrangère dans le cadre d'un CDD de 7 mois. Le poste est à pourvoir à compter de mi-mai 2024.

Au sein du service de littérature étrangère, vous assurez le suivi éditorial des ouvrages de littérature étrangère pour le domaine méditerranéen, du manuscrit jusqu’au bon à tirer, dans le respect des budgets et des plannings.

Dans ce cadre, vos missions sont les suivantes :

Elaborer et mettre en forme les manuscrits : relecture des traductions, de la préparation de copie et des premières corrigées, coordination des épreuves jusqu’au BAT;
Gérer les relations quotidiennes avec les traducteurs et les différents services;
Etablir et suivre les contrats;
Suivre les plannings;
Rédiger des argumentaires et préparer des documents à vocation commerciale;
Participer aux tâches administratives (enregistrement des manuscrits - gestion du réseau de lecteurs).


Venez nous rejoindre

De formation littéraire et 3ème cycle Édition, vous êtes bilingue anglais (la maîtrise de langue italienne est un véritable plus) et disposez d’une première expérience professionnelle de 2 ans minimum sur un poste analogue.

Vous avez une très bonne maîtrise du code typographique et de la préparation de copie.

Votre rigueur, votre sens de l’organisation et votre aptitude au travail en équipe sont indispensables pour la réussite dans ce poste.

  • Assistante CEO Bilingue Anglais

    il y a 2 semaines

    Paris, France DERYCKX Recrutement Temps plein

    Le Cabinet DERYCKX Recrutement, cabinet référent en recrutement d’Assistants et d’Assistantes de Direction, d’Assistants et d’Assistantes Privé(e)s, d’Assistantes personnelles et d’Office Managers, recrute pour un groupe français présent à l’international de e-learning un/une Assistante CEO Bilingue Anglais à Paris.A ce poste qui est une...

  • Assistante CEO Bilingue Anglais

    il y a 2 semaines

    Paris, Ile-de-France DERYCKX Recrutement Temps plein

    Le Cabinet DERYCKX Recrutement, cabinet référent en recrutement d’Assistants et d’Assistantes de Direction, d’Assistants et d’Assistantes Privé(e)s, d’Assistantes personnelles et d’Office Managers, recrute pour un groupe français présent à l’international de e-learning un/une Assistante CEO Bilingue Anglais à Paris.A ce poste qui est une...

  • Assistante CEO Bilingue Anglais

    il y a 1 mois

    Paris, France DERYCKX Recrutement Temps plein

    Le Cabinet DERYCKX Recrutement, cabinet référent en recrutement d’Assistants et d’Assistantes de Direction, d’Assistants et d’Assistantes Privé(e)s, d’Assistantes personnelles et d’Office Managers, recrute pour un groupe français présent à l’international de e-learning un/une Assistante CEO Bilingue Anglais à Paris.A ce poste qui est une...

  • Assistant/e Bilingue Français

    il y a 1 mois

    Paris, France Progressis Temps plein

    Intitulé de poste- Team Assistant Jobs- Type de contrat- CDI- Localisation- Paris- Salaire- €45,000 - €55,000- Date de création- 25/01/2024- Date d’expiration- 22/02/2024- Secteur d’activité- Cabinets & Services Juridiques01/24/CT/SBFA Assistant/e Bilingue Français - Anglais (H/F) - L’entreprise: - Notre client, un grand cabinet d’avocat...

  • Assistant Bilingue Anglais

    il y a 4 semaines

    Paris, France IVYJOB Temps plein

    ASSISTANT(E) BILINGUE ANGLAIS H/F - CDI Mon client est un cabinet d'avocats international situé à Paris et très bien noté de ses collaborateurs, c'est important ! Il sont actuellement plusieurs postes à pourvoir en assistanat bilingue anglais (départs en retraite) Les missions seront les suivantes: 1. Assistanat/secrétariat: - Gestion d’agenda -...

  • Assistant de Direction bilingue anglais H/F

    il y a 4 semaines

    Paris, Île-de-France NEITHWORK Temps plein

    Quelles sont les missions ?DESCRIPTION DU POSTE- Gestion des appels téléphoniques- Tri, distribution et envoi de courriers- Classement, archivage- Mise en forme de documents - Préparation de supports PowerPoint -Organisation des calls/réunions/déjeuners -Gestion d'agendas-Gestion des déplacements en France ou à l'étranger -Saisie des temps et des...

  • Assistant de Direction Bilingue Anglais

    il y a 1 mois

    Paris, France HAYS Temps plein

    Occupez un poste bilingue anglais ! Notre client, banque d'affaires internationale, connue et reconnue sur son secteur, recherche, afin d’accompagner sa croissance sur le marché français, un Assistant de direction, ayant un niveau d’anglais courant voire bilingue. Vous intervenez au sein de la division investment banking, assistez des directeurs et...

  • Assistant de Direction bilingue anglais H/F

    il y a 1 mois

    Paris, France Neithwork Temps plein

    Cabinet de conseil et recrutement, NeithWork vous accompagne dans vos recherches sur le marché du travail.NeithWork, cabinet de conseil en recrutement, est présent auprès des plus grands acteurs du droit en France. Notre client, cabinet d'avocats français basé dans le 7ème, nous a mandaté pour l'accompagner sur le recrutement de son futur : Assistant...

  • Assistant(E) Bilingue Anglais

    il y a 1 mois

    Paris, France GIF Emploi - TIM Temps plein

    Si vous aimez le domaine de l'aérospatiale **, **n'hesitez plus Nous recherchons **un(e) Assistant(e) Anglais Bilingue F/H** Objet de la mission: **Assistant (e) au service contrat** Activités principales: - intégrer des amendements parfois complexes à des textes français existants, - **rédaction de contrats (500 pages) en anglais**: - intégrer...

  • Assistant(E) Bilingue Anglais

    il y a 4 semaines

    Paris, France GIF Emploi - TIM Temps plein

    Si vous aimez le domaine de l'aérospatiale **, **n'hesitez plus Nous recherchons **un(e) Assistant(e) Anglais Bilingue F/H** Objet de la mission: **Assistant (e) au service juridique** Activités principales: - intégrer des amendements parfois complexes à des textes français existants, - **rédaction de contrats (500 pages) en anglais**: - intégrer...

  • Assistant-assistante D’avocats Anglais Bilingue

    il y a 1 mois

    Paris, France Progressis Temps plein

    Intitulé de poste- Executive Assistant Jobs- Type de contrat- CDI- Localisation- Paris- Salaire- €40,000 - €50,000- Date de création- 23/03/2023- Date d’expiration- 20/04/2023- Secteur d’activité- Cabinets & Services JuridiquesAssistant-Assistante d’avocats anglais bilingue (H/F) CDI dès que possible ! Réf : SAA/23/CA/03/23 - Rejoignez un...

  • Assistant(E) Bilingue Anglais

    il y a 4 semaines

    Paris 15e, France GIF Emploi Temps plein

    **Description du poste**: Si vous aimez le domaine de l'aérospatiale **, **n'hesitez plus Nous recherchons **un(e) Assistant(e) Anglais Bilingue F/H** Objet de la mission: **Assistant (e) au service juridique** Activités principales: - intégrer des amendements parfois complexes à des textes français existants, - **rédaction de contrats (500 pages)...

  • Assistant juridique Bilingue Anglais H/F

    il y a 4 semaines

    Paris, France Jones Day Temps plein

    Jones Day, cabinet d’avocats international, recherche un(e) assistant(e) juridique Bilingue Anglais en CDI. Les missions principales sont : réaliser tous travaux de secrétariat en utilisant les outils en place au sein du cabinet : Word (modification et mise en page de documents juridiques (mark-ups), logiciels divers ( Excel, Powerpoint, logiciels...

  • Assistant bilingue anglais SAP

    il y a 4 jours

    Paris, France Neithwork Temps plein

    Cabinet de conseil et recrutement, NeithWork vous accompagne dans vos recherches sur le marché du travail.NeithWork, cabinet de conseil en recrutement, lance son nouveau pôle pour vous accompagner sur les métiers du Juridique, des RH et de l'Office. Nous recherchons pour notre client basé à Paris (75008), un assistant bilingue anglais SAP...

  • Assistant du Directeur Digital Bilingue Anglais H/F

    il y a 1 semaine

    Paris, France Page Personnel Temps plein

    Le poste de Assistant du Directeur Digital Bilingue Anglais H/FA ce titre, vos missions seront les suivantes : * Gestion d'agenda complexe et mouvant, * Organisation de réunions avec des interlocuteurs internationaux, * Organisation et logistique de voyages complexes, * Coordination d'équipe, * Gestion des notes de frais, * Participation à des projets...

  • Assistant Commercial Français/russe/anglais

    il y a 4 semaines

    Paris 8e, France FC&FC Temps plein

    **FC&FC** - est spécialisée dans la variété de services en ligne exclusifs shopping de mode luxe. **Assistant Commercial - Français/Russe/Anglais(H/F)** **Missions**: Nous cherchons pour notre équipe commerciale un(e) collaborateur, qui aura pour mission de participer au développement de notre activité. Gérer les commandes de nos clients. -...

  • Assistant de Direction bilingue anglais H/F

    il y a 1 mois

    Paris, France NEITHWORK Temps plein

    Quelles sont les missions ?DESCRIPTION DU POSTE- Gestion des appels téléphoniques- Tri, distribution et envoi de courriers- Classement, archivage- Mise en forme de documents - Préparation de supports PowerPoint -Organisation des calls/réunions/déjeuners -Gestion d'agendas-Gestion des déplacements en France ou à l'étranger -Saisie des temps et des...

  • Assistant de Direction bilingue anglais H/F

    il y a 1 mois

    Paris, France NEITHWORK Temps plein

    Poste : DESCRIPTION DU POSTE- Gestion des appels téléphoniques- Tri, distribution et envoi de courriers- Classement, archivage- Mise en forme de documents - Préparation de supports PowerPoint -Organisation des calls/réunions/déjeuners -Gestion d'agendas-Gestion des déplacements en France ou à l'étranger -Saisie des...

  • Assistant(e) de Direction

    il y a 3 semaines

    Paris, France TALENTS UNIS Temps plein

    Talents Unis, expert du recrutement d'assistant(e)s de direction, Office managers et profils RH, recherche pour son client, cabinet comptable à taille humaine (20 personnes), reconnu dans ses domaines d'expertises, un(e) Assistant(e) de Direction bilingue Anglais. Au sein d’une petite équipe conviviale et studieuse, vous assistez principalement les...

  • Assistant Adv Bilingue Anglais

    il y a 4 semaines

    Paris 17e, France 1001 Intérims Temps plein

    A la recherche d'un emploi en CDI, CDD ou en intérim ? Nos clients recherchent chaque année des milliers de profils dans les métiers du bâtiment, industrie, transport et services. Dans le cadre de son activité et de nouveaux projets, notre client recrute un ASSISTANT ADV BILINGUE ANGLAIS - PARIS 17E (75) (H/F) à Paris - 17ème arrondissement. Notre...