Freelance - Traduction de Contenus de Formation

Il y a 7 mois

Paris, France L'atelier des Chefs Temps plein

**À propos de L'atelier des Chefs**:
**Ce qui nous anime **:AIDER CHACUN À S'ACCOMPLIR **

Redonner le plaisir d’apprendre et d’exercer les métiers de la main et de l’humain en imaginant et dispensant des formations accessibles au plus grand nombre et adaptées aux objectifs personnels et professionnels de chacun, voilà notre mission

**Fondé en 2004**, par **François, Nicolas et Jean-Sébastien**, L’atelier des Chefs décide de “remettre les Français aux fourneaux”. L’idée est simple, mais révolutionnaire : des cours de cuisine pour toute personne désireuse d’apprendre ou de réapprendre à cuisiner.

Depuis, c’est plus d’un million de personnes qui ont redécouvert la cuisine dans nos ateliers à Paris et en France. Fort de cette expérience, L’atelier des Chefs **lance en 2015** une offre de formation professionnelle digitale pour qui souhaite passer (et obtenir ) un CAP Cuisine puis CAP Pâtisserie et Boulangerie.

**En 2020, son ambition grandit** ; déployer ce savoir-faire sur d’autres métiers de la main et de l’humain : l’esthétique, la puériculture, la coiffure, l’électricité, la plomberie, la diététique, la fleuristerie, la mécanique.. et ce n’est pas prêt de s’arrêter
- " Depuis le début de L'atelier, nous avons cherché à décrypter, vulgariser et accompagner le plus grand nombre pour faire adhérer à nos passions, nos métiers, des personnes d'horizons différents et aux projets de vie multiples." _Jean-Sébastien Bompoil

Nous sommes constamment à la recherche de personnes talentueuses, dynamiques et hyper motivées

**Le poste**:
**La formation digitale au CAP, qu'est-ce que c'est ?**
- Une plateforme de formation en ligne qui permet d'aborder tout le programme du CAP,
- Un accompagnement des élèves tout au long de leur formation en répondant à leurs questions sur la plateforme de formation,
- Des réalisations type du CAP à réaliser chez soi, corrigées par des professionnels, qui permettent à nos apprenants de progresser

**Votre mission au sein de notre équipe**:

- Traduire des contenus de formation sur la caféologie du français à l’anglais.
Textes écrits à traduire : environ 2600 mots.
Textes de vidéos : environ 4000 mots.
- Enregistrer les textes traduits en voix-off, pour éviter le sous-titrages des vidéos

**Les outils mis à disposition**:Nous mettons à disposition des contenus existants de formation en anglais pour le vocabulaire technique.
Nous pouvons fournir le matériel pour l'enregistrement des voix off dans nos locaux parisiens.

**Profil recherché**:
**Vos atouts pour rejoindre notre équipe**:

- Vous avez de l'expérience dans le domaine de la traduction français - anglais
- Vous êtes pédagogue, patient, vous aimez transmettre
- Vous êtes à l’aise avec un ordinateur et des outils informatiques

**Modalités pratiques**:
Matériel nécessaire : ordinateur et connexion internet

Statut : auto-entrepreneur

Disponibilité : Immédiatement

Durée : Jusqu'à fin avril

️ Validation de la prestation sur devis et après échange téléphonique ou visio

  • Stage en Traduction

    il y a 3 jours

    Paris 13e, France Centre français de recherche sur l'Irak Temps plein

    Lieu : Paris 13e Stage en traduction Poste à pourvoir immédiatement Statut : Stagiaire Durée : 2 mois **Présentation du CFRI**: Dirigé par le chercheur franco-irakien Adel Bakawan, le CFRI - Centre français de recherche sur l’Irak, fondé en mai 2021, est un think tank basé à Paris dans le 13 e arrondissement. Le CFRI a pour but de diffuser...

  • Formateur Réception HÔtellerie

    il y a 1 mois

    Paris 11e, France MY FREELANCE MANAGER Temps plein

    RECRUTEMENT FORMATEUR RÉCEPTION HÔTELLERIE Offre d'emploi : Formateur Freelance en Réception Hôtelière (Temps plein) Poste : Formateur Freelance Disponibilité : À partir du 27/11/2024, temps plein, du lundi au vendredi Rémunération : 25€/heure Lieu : Pantin (93) ou Paris 11e (75) Vous êtes passionné(e) par l’hôtellerie et souhaitez...

  • Formateur (H/F) Freelance

    il y a 2 jours

    Paris 20e, France Seven Formation Temps plein

    Notre organisme de formation Seven Formation recherche: des **Formateurs HACCP, Formateurs SST, Formateurs Caces de toutes catégories et formateurs d'habilitation éléctique.** - Animer des séances collectives et individuelles concernant l’HACCP, sécurité, les normes de marque ainsi que la santé et la sécurité au travail chez les clients. -...

  • Formateur Kubernetes Freelance

    Il y a 3 mois

    Paris, France Digiconseil Temps plein

    **Offre d’emploi : Formateur Kubernetes Freelance** **Description de la mission**: Nous recherchons un formateur Kubernetes freelance pour dispenser une formation sur Kubernetes à un groupe d’architectes cloud. La formation est prévue sur une durée de 10 jours, étalée sur une période de 3 à 6 mois, à raison d’une journée par semaine en...

  • Stage Chargé(E) de Traduction

    Il y a 3 mois

    Paris 13e, France Centre Français de Recherche sur l'Irak Temps plein

    **Missions globales**: **1. Traduction technique** - Traduire les papiers de recherche, d’analyse et les supports de gestion et de communication dans un anglais irréprochable. - Traduction audiovisuelle : sous-titres de vidéos d’interviews, de conférences et reportages - Assurer la cohérence éditoriale et visuelle de tous les supports de...

  • Stage de Traduction Conventionné

    Il y a 7 mois

    Paris, France New York Habitat VLF, Inc. Temps plein

    Travaillez dans un environnement international unique et bénéficiez d’un stage où votre contribution sera visible publiquement sur notre site Internet et nos réseaux sociaux. New York Habitat recherche des étudiants de langue maternelle française, allemande, espagnole et italienne pour des traductions dont la langue source est l’anglais. Il...

  • Stage de Traduction Conventionné

    Il y a 7 mois

    Paris, France New York Habitat VLF, Inc. Temps plein

    Travaillez dans un environnement international unique et bénéficiez d’un stage où votre contribution sera visible publiquement sur notre site Internet et nos réseaux sociaux. New York Habitat recherche des étudiants de langue maternelle française, allemande, espagnole et italienne pour des traductions dont la langue source est l’anglais. Il...

  • Interprète Indépendant Peul

    Il y a 4 mois

    Paris, France MY FREELANCE MANAGER Temps plein

    Nous recherchons des interprètes freelance passionnés et motivés pour rejoindre l'équipe de notre client dans le cadre de la Formation Civique dispensée pour le compte de l'OFII. Notre client est le leader du marché de la formation OFII sur l'Île de France. Il est obligatoire d'être auto-entrepreneur ou de détenir une entreprise pour postuler à ce...

  • Formateur Irve Chez Kelly Formation Freelance

    Il y a 6 mois

    Paris 19e, France Kelly Formation Temps plein

    Kelly Formation répond à la demande croissante de ses clients et recherche activement un formateur spécialisé dans les Infrastructures de Recharge de Véhicules Électriques (IRVE). Si vous êtes passionné par l'électrotechnique et souhaitez partager vos connaissances, cette opportunité est pour vous ! Mission principale: En tant que formateur...

  • Stage de Traduction Conventionné

    Il y a 7 mois

    Paris, France New York Habitat VLF, Inc. Temps plein

    **À propos de New York Habitat**: New York Habitat est une agence immobilière internationale spécialisée dans la location d’appartements meublés et la location de vacances à New York, Paris, Londres et dans le Sud de la France. Nous bénéficions d’une exposition importante sur les réseaux sociaux (Facebook, Twitter, YouTube, Instagram ou encore...

  • Stage de Traduction Conventionné

    Il y a 7 mois

    Paris, France New York Habitat VLF, Inc. Temps plein

    **À propos de New York Habitat**: New York Habitat est une agence immobilière internationale spécialisée dans la location d’appartements meublés et la location de vacances à New York, Paris, Londres et dans le Sud de la France. Nous bénéficions d’une exposition importante sur les réseaux sociaux (Facebook, Twitter, YouTube, Instagram ou encore...

  • Rws Paris

    Il y a 2 mois

    Paris, France RWS Group Temps plein

    Job Purpose: **Stage en Traduction et Post-édition** **Anglais vers le Français** **Services Linguistiques RWS - PARIS**: **Division Services linguistiques de RWS** : Reconnu comme le plus grand fournisseur de services linguistiques au monde, RWS aide ses clients à créer, traduire et diffuser du contenu dans plus de 250 langues. Notre équipe...

  • Rws France

    Il y a 6 mois

    Paris, France RWS Group Temps plein

    Job Purpose: **Type de poste** : CDI **Lieu** : Paris (20ème), sur site (avec possibilité de télétravail quelques jours par semaine) **Division Services linguistiques de RWS** : Reconnu comme le plus grand fournisseur de services linguistiques au monde, RWS aide ses clients à créer, traduire et diffuser du contenu dans plus de 250 langues. Notre...

  • Stagiaire Traduction Et Interprétariat

    Il y a 3 mois

    Paris, France InterTrad Temps plein

    Traducteur (H/F) Résumé du poste: Nous recherchons un traducteur / interprète stagiaire, compétent(e) pour rejoindre notre équipe. Cette personne sera chargée d'interpréter ou traduire lors d'interventions auprès de nos clients. Responsabilités: - Traduire des documents, des articles, des rapports et d'autres contenus de manière précise et...

  • Stagiaire Traduction Et Interprétariat

    Il y a 7 mois

    Paris, France InterTrad Temps plein

    Traducteur (H/F) Résumé du poste: Nous recherchons un traducteur / interprète stagiaire, compétent(e) pour rejoindre notre équipe. Cette personne sera chargée d'interpréter ou traduire lors d'interventions auprès de nos clients. Responsabilités: - Traduire des documents, des articles, des rapports et d'autres contenus de manière précise et...

  • Formateur Freelance

    Il y a 6 mois

    Paris, France My Music Ads Temps plein

    **Notre activité**: My Music Ads est une entreprise située sur Paris 20. Nous accompagnons les artistes, producteurs et managers à développer leurs compétences sur le digital. Les points forts de notre offre de travail sont: - Des horaires de travail flexibles - Le télétravail et/ou le travail au sein de nos locaux - Des opportunités de...

  • Stage de Traduction Conventionné

    il y a 2 semaines

    Paris, France New York Habitat VLF, Inc. Temps plein

    **À propos de New York Habitat**: New York Habitat est une agence immobilière internationale spécialisée dans la location d’appartements meublés et la location de vacances à New York, Paris, Londres et dans le Sud de la France. Nous bénéficions d’une exposition importante sur les réseaux sociaux (Facebook, Twitter, YouTube, Instagram ou encore...

  • Freelance Étudiant

    Il y a 2 mois

    Paris 8e, France Paris Insider Temps plein

    Nous recherchons un étudiant afin de créer du contenu visuel impactant dans des restaurants/événements à Paris. **Missions**: - Créer du contenu visuel impactant dans des restaurants/événements (2x/semaine) - Monter et retoucher du contenu vidéo (CapCut) - Réponse aux commentaires sous nos vidéos ( du Lundi au Vendredi) - Réalisation d’une...

  • Freelance Étudiant

    Il y a 2 mois

    Paris 8e, France Paris Insider Temps plein

    Nous recherchons un étudiant afin de créer du contenu visuel impactant dans des restaurants/événements à Paris. **Missions**: - Créer du contenu visuel impactant dans des restaurants/événements (2x/semaine) - Monter et retoucher du contenu vidéo (CapCut) - Réponse aux commentaires sous nos vidéos ( du Lundi au Vendredi) - Réalisation d’une...

  • Interprète Indépendant Oromo

    Il y a 4 mois

    Paris, France MY FREELANCE MANAGER Temps plein

    Nous recherchons des interprètes freelance passionnés et motivés pour rejoindre l'équipe de notre client dans le cadre de la Formation Civique dispensée pour le compte de l'OFII. Notre client est le leader du marché de la formation OFII sur l'Île de France. Il est obligatoire d'être auto-entrepreneur ou de détenir une entreprise pour postuler à ce...