Bilingual Expert
il y a 2 semaines
Role Overview Mercor is seeking bilingual English/French professionals to support a translation quality project in collaboration with a prominent AI research group. Experts will evaluate AI-generated French translations for fluency, accuracy and cultural relevance, specifically reflecting how French is naturally used in France. This project‐based opportunity allows contributors to shape the linguistic quality of next‑generation AI systems. Key Responsibilities Review French translations for fluency, naturalness and alignment with local usage in France. Identify mistranslations, tone issues or awkward phrasing. Suggest improvements to better reflect idiomatic and contextually appropriate language. Provide structured linguistic feedback on phrasing clarity and regional norms. Maintain a high standard of accuracy and speed when reviewing content. Ideal Qualifications Native or near-native fluency in both French and English. Deep familiarity with French as spoken and written in France. 1 year of experience in translation, localization or editorial review. Strong attention to linguistic detail and cultural nuance. Excellent reading comprehension and feedback skills. More About the Opportunity Remote and asynchronous flexible work schedule. Expected commitment: 10 hours per week. Project duration: 1 month with potential for additional work. Compensation & Contract Terms $3,540 per hour, depending on experience and geography. Paid weekly via Stripe Connect. Independent contractor status. Application Process Submit your resume to get started. Complete a brief form to confirm language fluency and relevant experience. We will respond within a few days with next steps. About Mercor Mercor is a talent marketplace that connects top experts with leading AI labs and research organizations. Thousands of professionals across domains such as law, creatives, engineering and research have joined Mercor to work on frontier projects shaping the next era of AI. #J-18808-Ljbffr
-
[siaxperience] - Cdi - Copywriter - Bilingual
il y a 2 semaines
Paris 8e, France SiaXperience Temps pleinDescription de l'entreprise SiaXperience is the ecosystem that develops connectivity between brands and consumers with a powerful analytical bias at the service of best practices in creativity and design. SiaXperience generates 20 million euros in revenue with 120 designers, marketing consultants and digital experts working in 10 design centers: Paris,...
-
Bilingual Learning
il y a 5 jours
Paris, Île-de-France Randstad Temps pleinAbout [Client][Client] is a leading innovator in the IT sector, providing cutting-edge solutions to a global clientele. We believe that the talent and dedication of our people drive our success. We are committed to fostering a culture of continuous learning and development, where every employee has the opportunity to grow, innovate, and excel.The RoleWe are...
-
Bilingual Social Media Content Specialist
il y a 2 semaines
Paris, Île-de-France Dentsu Temps pleinJob Description:ICUC is a team of creatives, strategists, content creators, and social media managers working directly with brands to deliver first-class, social media expertise, helping our clients to bring their brand stories to life.You can become a part of a fast-paced, exciting, and fun work environment, all from the comfort of your own home – ICUC is...
-
Europe Head of Legal – Banking
il y a 3 jours
Paris, France ANZ Temps pleinA leading banking institution is seeking a Head of Legal to ensure robust governance and legal risk management. This role involves providing expert legal counsel, supporting banking transactions under English and French law, and managing external counsel relationships. The ideal candidate will have extensive experience in corporate legal advisory within...
-
Head of Legal — Europe Governance
il y a 5 jours
Paris, France Australia and New Zealand Banking Group Limited Temps pleinA leading financial services institution is seeking a Head of Legal in Paris to lead governance and legal risk management. This pivotal role involves providing expert legal counsel and managing regulatory compliance. Candidates should bring extensive corporate legal advisory experience in the financial sector, a strong track record in governance, and...
-
Bilingual Learning
il y a 4 semaines
Paris, France Randstad Temps pleinAbout [Client][Client] is a leading innovator in the IT sector, providing cutting-edge solutions to a global clientele. We believe that the talent and dedication of our people drive our success. We are committed to fostering a culture of continuous learning and development, where every employee has the opportunity to grow, innovate, and excel.The RoleWe are...
-
Bilingual Learning
il y a 1 semaine
Paris, France Randstad Temps pleinAbout [Client][Client] is a leading innovator in the IT sector, providing cutting-edge solutions to a global clientele. We believe that the talent and dedication of our people drive our success. We are committed to fostering a culture of continuous learning and development, where every employee has the opportunity to grow, innovate, and excel.The RoleWe are...
-
Bilingual Office Manager en CDD H/F
il y a 1 semaine
Paris, France TALENTS UNIS Temps pleinTalents Unis, expert du recrutement d'Executive Assistants, Office Managers, Chief of Staff et professionnels RH, recherche pour son client, entreprise internationale dans le secteur des assurances, son Office Manager et PA pour le bureau parisien pour un CDD d'un an à temps plein. Au sein de cette équipe à taille humaine, comptant une cinquantaine de...
-
Technical Translator
il y a 5 jours
Paris, Île-de-France International Institute of Refrigeration Temps pleinAbout usThe International Institute of Refrigeration (IIR) is an intergovernmental organisation with 59 member countries across all world regions. The IIR fosters scientific collaboration and advances knowledge on all aspects of refrigeration and heat pumping technologies, contributing to a sustainable future for all.Headquartered in Paris, the organisation...
-
Customer Solution Expert
il y a 1 semaine
Paris, France Pelico Temps pleinAs a Support Operation Specialist at Pelico, you will play a vital role in providing exceptional technical assistance to our valued customers and maximizing the impact of the Pelico platform for our users. Your primary responsibility will be to address and resolve customer issues related to our software platform, ensuring their satisfaction and successful...