Bilingual Expert | English and French
il y a 2 jours
Role OverviewMercor is seeking bilingual English–French professionals to support a translation quality project in collaboration with a prominent AI research group. Experts will evaluate AI-generated French translations for fluency, accuracy, and cultural relevance, specifically reflecting how French is naturally used in France. This project-based opportunity allows contributors to shape the linguistic quality of next-generation AI systems.Key ResponsibilitiesReview French translations for fluency, naturalness, and alignment with local usage in FranceIdentify mistranslations, tone issues, or awkward phrasingSuggest improvements to better reflect idiomatic and contextually appropriate languageProvide structured linguistic feedback on phrasing, clarity, and regional normsMaintain a high standard of accuracy and speed when reviewing contentIdeal QualificationsNative or near-native fluency in both French and EnglishDeep familiarity with French as spoken and written in France1+ year of experience in translation, localization, or editorial reviewStrong attention to linguistic detail and cultural nuanceExcellent reading comprehension and feedback skillsMore About the OpportunityRemote and asynchronous — flexible work scheduleExpected commitment : 10+ hours / weekProject duration : 1+ months with potential for additional workCompensation & Contract Terms$35–40 / hour depending on experience and geographyPaid weekly via Stripe ConnectYou’ll be classified as an independent contractorApplication ProcessSubmit your resume to get startedComplete a brief form to confirm language fluency and relevant experienceWe’ll respond within a few days with next stepsAbout MercorMercor is a talent marketplace that connects top experts with leading AI labs and research organizations.Our investors include Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.Thousands of professionals across domains like law, creatives, engineering, and research have joined Mercor to work on frontier projects shaping the next era of AI. #J-18808-Ljbffr
-
Bilingual Expert | English and French
il y a 2 jours
Paris, France Mercor Temps pleinRole Overview Mercor is seeking bilingual English–French professionals to support a translation quality project in collaboration with a prominent AI research group. Experts will evaluate AI-generated French translations for fluency, accuracy, and cultural relevance, specifically reflecting how French is naturally used in France. This project‑based...
-
Bilingual French–English QA Reviewer
il y a 1 semaine
Paris, France Mercor Temps pleinA leading talent marketplace is seeking bilingual English/French professionals to evaluate AI-generated French translations for accuracy and fluency. This remote, project-based role expects about 10 hours of commitment per week for one month, with potential for additional work. Candidates should have at least one year of experience in translation or...
-
French Bilingual Nanny Paris 16ème
il y a 1 semaine
Paris 16e, France Bilingual Nannies Agency Temps pleinA family from the UAE is looking for a bilingual nanny for their 6 and 10 year old sons. The family lives in the 16ème but the position includes travel to the UAE and Europe. They would like someone for the purpose of improving the children's French. The nanny will be responsible solely for the care, safety and wellbeing of the two boys. The nanny will...
-
Remote Bilingual French-English Customer Service Specialist
il y a 2 jours
Paris, France TalentPop App Temps pleinA dynamic IT services firm in Paris is seeking a Bilingual Customer Service Specialist to provide exceptional support to customers in both French and English. This entry-level role focuses on delivering personalized assistance, troubleshooting issues effectively, and building strong customer relationships through various communication channels. The company...
-
Senior Bilingual Sales Specialist – Dutch/French
il y a 2 jours
Paris, France Collecting Cars Temps pleinA prominent vehicle auction company is seeking a Bilingual Senior Sales Specialist who is fluent in French or Dutch and English. This full-time role, based in Paris, involves coordinating the auction process and nurturing client relationships. Candidates should have a strong sales background, excellent negotiation skills, and a customer-first mindset. The...
-
Paris IT Leader
il y a 2 jours
Paris, France Source One Technical Solutions Temps pleinA technology solutions provider is seeking a Senior Recruiter to manage IT operations in Paris. The role requires at least 10 years of IT experience, including 5 years in management, along with strong team leadership skills. Bilingual proficiency in English and French is essential. This full-time position encompasses developing IT strategies, budget...
-
Bilingual Expert
il y a 1 semaine
Paris, France Mercor Temps pleinRole Overview Mercor is seeking bilingual English/French professionals to support a translation quality project in collaboration with a prominent AI research group. Experts will evaluate AI-generated French translations for fluency, accuracy and cultural relevance, specifically reflecting how French is naturally used in France. This project‐based...
-
Bilingual Expert
il y a 2 jours
Paris, France Mercor Temps plein1. Role Overview Mercor is seeking bilingual English–French professionals to support a translation quality project in collaboration with a prominent AI research group. Experts will evaluate AI-generated French translations for fluency, accuracy, and cultural relevance, specifically reflecting how French is naturally used in France. This project-based...
-
French Bilingual Customer Service Specialist
il y a 2 jours
Paris, France TalentPop App Temps plein1 day ago Be among the first 25 applicants We're Hiring: Bilingual Customer Service Specialist (French & English) Do you love helping people and speak both French and English fluently? Come join our team at TalentPop App as a Bilingual Customer Service Specialist! You will be the friendly, helpful person our customers turn to for support, making a real...
-
Bilingual Expert
il y a 2 semaines
Paris, Île-de-France Mercor Temps plein1. Role OverviewMercor is seeking bilingual English–French professionals to support a translation quality project in collaboration with a prominent AI research group. Experts will evaluate AI-generated French translations for fluency, accuracy, and cultural relevance, specifically reflecting how French is naturally used in France. This project-based...
