Bilingual Expert
il y a 2 jours
1. Role Overview Mercor is seeking bilingual English–French professionals to support a translation quality project in collaboration with a prominent AI research group. Experts will evaluate AI-generated French translations for fluency, accuracy, and cultural relevance, specifically reflecting how French is naturally used in France. This project-based opportunity allows contributors to shape the linguistic quality of next-generation AI systems. 2. Key Responsibilities Review French translations for fluency, naturalness, and alignment with local usage in France Identify mistranslations, tone issues, or awkward phrasing Suggest improvements to better reflect idiomatic and contextually appropriate language Provide structured linguistic feedback on phrasing, clarity, and regional norms Maintain a high standard of accuracy and speed when reviewing content 3. Ideal Qualifications Native or near-native fluency in both French and English Deep familiarity with French as spoken and written in France 1+ year of experience in translation, localization, or editorial review Strong attention to linguistic detail and cultural nuance Excellent reading comprehension and feedback skills 4. More About the Opportunity Remote and asynchronous — flexible work schedule Expected commitment: 10+ hours/week Project duration: 1+ months with potential for additional work 5. Compensation & Contract Terms $35–40/hour depending on experience and geography Paid weekly via Stripe Connect You’ll be classified as an independent contractor 6. Application Process Submit your resume to get started Complete a brief form to confirm language fluency and relevant experience We’ll respond within a few days with next steps 7. About Mercor Mercor is a talent marketplace that connects top experts with leading AI labs and research organizations Our investors include Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey Thousands of professionals across domains like law, creatives, engineering, and research have joined Mercor to work on frontier projects shaping the next era of AI #J-18808-Ljbffr
-
Bilingual Expert
il y a 1 semaine
Paris, France Mercor Temps pleinRole Overview Mercor is seeking bilingual English/French professionals to support a translation quality project in collaboration with a prominent AI research group. Experts will evaluate AI-generated French translations for fluency, accuracy and cultural relevance, specifically reflecting how French is naturally used in France. This project‐based...
-
Bilingual Expert
il y a 2 semaines
Paris, Île-de-France Mercor Temps plein1. Role OverviewMercor is seeking bilingual English–French professionals to support a translation quality project in collaboration with a prominent AI research group. Experts will evaluate AI-generated French translations for fluency, accuracy, and cultural relevance, specifically reflecting how French is naturally used in France. This project-based...
-
Bilingual Expert
il y a 2 semaines
Paris, Île-de-France Mercor Temps plein1. Role Overview Mercor is seeking bilingual English–French professionals to support a translation quality project in collaboration with a prominent AI research group. Experts will evaluate AI-generated French translations for fluency, accuracy, and cultural relevance, specifically reflecting how French is naturally used in France. This project-based...
-
Bilingual Expert | English and French
il y a 2 jours
Paris, France Mercor Temps pleinRole OverviewMercor is seeking bilingual English–French professionals to support a translation quality project in collaboration with a prominent AI research group. Experts will evaluate AI-generated French translations for fluency, accuracy, and cultural relevance, specifically reflecting how French is naturally used in France. This project-based...
-
Bilingual Expert | English and French
il y a 2 jours
Paris, France Mercor Temps pleinRole Overview Mercor is seeking bilingual English–French professionals to support a translation quality project in collaboration with a prominent AI research group. Experts will evaluate AI-generated French translations for fluency, accuracy, and cultural relevance, specifically reflecting how French is naturally used in France. This project‑based...
-
French (France) Bilingual Lyric Reviewer
il y a 2 jours
Paris, France Welo Data Temps pleinOverview Do you have an ear for language and a passion for music? Welo Data is looking for a French Bilingual Lyric Reviewer to help us train cutting‑edge AI. This role is perfect for you if you’re a linguistic expert who loves music and wants to help improve automated translation systems. Your work will directly impact how AI understands and translates...
-
NetSuite Functional Consultant
il y a 2 jours
Paris, France Kanz Temps pleinNetSuite Functional Consultant (French Bilingual) We are Market Makers! Appficiency drives improvement and maximizes value for clients by delivering best‑in‑class NetSuite consulting, implementation and integration services. Location: Paris, Île‑de‑France, France Appficiency is an equal opportunity employer. Responsibilities Be the primary...
-
Bilingual HR Officer
il y a 2 jours
Paris, France EXPERT & MANAGER Temps pleinUne société de recrutement recherche un(e) HR OFFICER bilingue pour un CDI à Paris, dans un contexte dynamique. Vous travaillerez sous la direction des ressources humaines et serez chargé(e) d'assister le DRH dans la gestion d'agendas, l'organisation d'événements internes et la rédaction de comptes rendus. Un excellent niveau d'anglais est requis,...
-
Seeking Bilingual Dentists for Our Community France
il y a 2 jours
Paris, France LILT Temps pleinAbout LILT AI is changing how the world communicates and LILT is leading that transformation. We're on a mission to make the world's information accessible to everyone regardless of the language they speak. We use cutting‑edge AI machine translation and human‑in‑the‑loop expertise to translate content faster, more accurately and more...
-
Bilingual Learning
il y a 2 jours
Paris, Île-de-France Randstad Temps pleinAbout [Client][Client] is a leading innovator in the IT sector, providing cutting-edge solutions to a global clientele. We believe that the talent and dedication of our people drive our success. We are committed to fostering a culture of continuous learning and development, where every employee has the opportunity to grow, innovate, and excel.The RoleWe are...
