Emplois : assistant stage traduction

Responsabilités principales - Traduction et révision de supports et documents - Interprétariat téléphonique - Sous-titrage et traduction de sous-titres - Gestion de projet Qualifications et Compétences (Débutant accepté): - Excellentes compétences en communication, à l'écrit comme à l'oral, en français et en espagnol ou en portugais, la...

Lieu : Paris 13e Stage en traduction Poste à pourvoir immédiatement Statut : Stagiaire Durée : 2 mois **Présentation du CFRI**: Dirigé par le chercheur franco-irakien Adel Bakawan, le CFRI - Centre français de recherche sur l’Irak, fondé en mai 2021, est un think tank basé à Paris dans le 13 e arrondissement. Le CFRI a pour but de diffuser...

Toutes nos offres Le succès d’ARTE résulte de l’engagement de femmes et d’hommes de métier. Européens de conviction, ils partagent leur enthousiasme et leur décryptage du monde sur tous les écrans ARTE. Vous êtes curieux des innovations dans votre domaine et fort d’une sensibilité franco-allemande ? Les équipes de ARTE GEIE à Strasbourg...

Travaillez dans un environnement international unique et bénéficiez d’un stage où votre contribution sera visible publiquement sur notre site Internet et nos réseaux sociaux. New York Habitat recherche des étudiants de langue maternelle française, allemande, espagnole et italienne pour des traductions dont la langue source est l’anglais. Il...

Notre équipe de traduction est une petite équipe très dynamique. Nous cherchons des personnes qui nous ressemblent : rigoureuses, indépendantes avec un esprit d’équipe, et curieuse. Nous confions à nos stagiaires des tâches très importantes dans le processus de la traduction. Vous serez intégrés à notre équipe et vous aurez une idée assez...

**Traducteur Stagiaire ou Alternant de l'anglais vers le français**.** (francophone, bilingue en anglais) **Vous êtes une personne autonome qui aime les défis, la résolution de problèmes et les responsabilités ?** **Avez-vous les qualifications d’excellence pour effectuer des recherches, des traductions et des révisions pour une société de...

Notre équipe de traduction est une petite équipe très dynamique. Nous cherchons des personnes qui nous ressemblent : rigoureuses, indépendantes avec un esprit d’équipe, et curieuse. Nous confions à nos stagiaires des tâches très importantes dans le processus de la traduction. Vous serez intégrés à notre équipe et vous aurez une idée assez...

**Transdev recrute un Stage - Automatisation du process de traduction media F/H** **Rejoignez un Groupe international fortement ancré dans les territoires** Le digital est ta passion ? Tu recherches une entreprise à taille humaine, en pleine croissance qui t’offre des projets innovants ? **Alors n’hésite plus, Cityway est ta solution ** **Ta...

**Étudiants passionnés de langues, votre aventure commence ici ** Prêt(e) à plonger dans le monde fascinant de la traduction pro ? Six Continents vous ouvre ses portes pour un stage qui décoiffe **Ce qu'on vous propose**: - Devenez intervenant(e) junior en traduction professionnelle - Stage de 4 à 6 mois (on adore les 6 mois, plus on passe de...

**À propos de New York Habitat**: New York Habitat est une agence immobilière internationale spécialisée dans la location d’appartements meublés et la location de vacances à New York, Paris, Londres et dans le Sud de la France. Nous bénéficions d’une exposition importante sur les réseaux sociaux (Facebook, Twitter, YouTube, Instagram ou encore...

Vous recherchez un stage **conventionné** dans le cadre de votre parcours universitaire. Postulez dès aujourd’hui en envoyant votre CV et lettre de motivation **RAPTRAD SUD OUEST, **acteur majeur du monde de la communication multilingue et des solutions linguistiques, est aujourd’hui à la pointe de l’innovation. Nous vous proposons d’intégrer...

**STAGE DE 6 MOIS.** **IMPORTANT : réservé aux étudiants inscrits dans une école ou université située dans la région SUD / PACA.** Abla Analytics est une solution de mesure d'audience respectueuse de la vie privée et référencée par la CNIL. **Missions**: - choix des sujets à aborder - traduction de contenus EN - FR et FR - EN - rédaction...

Job Purpose: **Stage en Traduction et Post-édition** **Anglais vers le Français** **Services Linguistiques RWS - PARIS**: **Division Services linguistiques de RWS** : Reconnu comme le plus grand fournisseur de services linguistiques au monde, RWS aide ses clients à créer, traduire et diffuser du contenu dans plus de 250 langues. Notre équipe...

_Stagiaire en Traduction / Adaptation Audiovisuelle_ Nous sommes une société de doublage et de post production située près de Paris et nous recherchons un stagiaire spécialisé en traduction / adaptation audiovisuelle. **LES MISSIONS** - Aider à la vérification des rythmos/adaptations reçues en vue du doublage de films, de séries ou de...

**À propos de New York Habitat**: New York Habitat est une agence immobilière internationale spécialisée dans la location d’appartements meublés et la location de vacances à New York, Paris, Londres et dans le Sud de la France. Nous bénéficions d’une exposition importante sur les réseaux sociaux (Facebook, Twitter, YouTube, Instagram ou encore...

Une entreprise agro internationale recherche un(e) étudiant(e) pour un stage de 6 mois en tant que Gestionnaire de données qualité. Vous contribuerez à améliorer la gestion des traductions, à migrer des bases de données, et à élaborer des règles multilingues. Le candidat idéal doit être en Bac+3 à Bac+5, avec un bon niveau sur Excel et un...

Ciril GROUP est un éditeur de logiciels et hébergeur Cloud français reconnu pour ses solutions innovantes destinées aux collectivités publiques et entreprises privés, en France et à l’international. Rejoignez une entreprise à taille humaine, engagée en RSE, avec une diversité de postes et une ambiance conviviale au quotidien Sous la...

Une action chrétienne dans un monde en détresse Offre de stage Stagiaire en Traduction Présentation du SEL Le SEL est une association protestante de solidarité internationale créée en 1980 par l’Alliance Évangélique Française. Il fonde son action sur une vision responsable de l’engagement chrétien en vue de réduire la pauvreté dans les...

Du vêtement technique au ski de rando, Snowleader est devenu l’acteur incontournable dans la vente en ligne d’articles de sport outdoor et du streetwear. Également connu sous le nom de « La Reblochon Company », nous avons déjà conquis des milliers de clients en France et à l’international grâce à nos services de qualité et notre équipe de...

**Intitulé du poste**: Assistant(e) traduction H/F H/F **Contrat**: Alternance **Durée**: 12 mois **Missions**: - Traduction de documents, principalement du français vers l’anglais, et régulièrement de l’anglais vers le français et du français vers une troisième langue de travail: - destinés à l’interne : procédures de travail, guides...