Traducteur(trice) Multilingue pour Conférences Internationales
il y a 7 jours
Un ministère national en France recherche un traducteur pour traduire des textes officiels de l'anglais et de l'arabe vers le français. Les responsabilités incluent la vérification des versions linguistiques d'accords internationaux et la révision des traductions. Un diplôme universitaire en traduction et une excellente maîtrise du français sont requis. L'expérience avec SDL Trados est un plus. Cette fonction est essentielle pour le soutien lors de conférences internationales.
#J-18808-Ljbffr
-
Paris, France Ministère des Affaires étrangères français Temps pleinOverview Description synthétique du poste Responsibilities Traduire des textes officiels, documents de travail non-papiers, argumentaires, discours, brochures, etc. de l’anglais et de l’arabe vers le français. Vérifier la concordance des différentes versions linguistiques d’accords internationaux avant signature. Réviser les traductions...
-
Paris, France Ministère de l'europe et des affaires étrangères Temps pleinTraduction de textes officiels, documents de travail, non-papiers, argumentaires, discours, brochures, etc. de l’allemand et de l'anglais vers le français. Révision des textes traduits dans ces langues. activitesPrincipales Traduire des textes officiels ou autres à la demande des services de l'administration centrale, de la Présidence et de Matignon....
-
Paris, France Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères Temps pleinDescription synthétique du posteTraduction de textes officiels, documents de travail, non-papiers, argumentaires, discours, brochures, etc. de l’anglais et de l’arabe vers le français.Activités principalesTraduire des textes officiels.Vérifier la concordance des différentes versions linguistiques d’accords internationaux avant signature.Réviser...
-
Traducteur Francais
il y a 2 semaines
Paris, France Réseau Alliance Temps pleinCréé en 2001 en Normandie, le Réseau Alliance, acteur mondial des solutions en Ressources Humaines, est implanté dans 7 pays (France, Luxembourg, Espagne, Portugal, Maroc, Brésil et la Suisse). Entreprise familiale, l'être humain est l'essence de notre métier. Nous accompagnons les femmes et les hommes tout au long de leur vie professionnelle. Le...
-
Stage Communication Multilingue
il y a 4 heures
Paris, Île-de-France P4W Temps pleinP4W recherche un stagiaire en communication multilingue et marketing international pour participer à des actions de communication à destination d'un public international et multiculturel.Ce stage permet de développer des compétences en communication internationale, marketing digital et création de contenus multilingues, avec un objectif clair de...
-
Alternance Commerce International
il y a 2 semaines
Paris, France GM Recrutement Temps pleinEntreprises du secteur export-import, logistique, commerce international, distribution, e-commerce international: contactez nous pour découvrir immédiatement ce profil immédiatement opérationnel. - Développer et maintenir des relations commerciales à l'international. - Analyser les marchés et identifier de nouvelles opportunités de croissance. -...
-
Traducteur/interprète (H/F)
il y a 2 semaines
Paris 8e, France AMBASSADE DU PAKISTAN Temps pleinDate de début de l'offre: 19-02-2025 Date de fin de l'offre: 05-03-2025 Nous recherchons un Traducteur / Interprète (H/F) pour l'ambassade du Pakistan. **Pour cette mission**: Salaire : A définir Envoyer votre CV a l'adresse suivante: Ambassade du Pakistan, 18 rue Lord Byron, 75008 Paris **Responsabilités**: - Traduire et transcrire les actualités...
-
Assistant(E) en Gestion Des Flux de Traduction
il y a 3 jours
Paris, France OCDE Temps plein**Description de l'entreprise**: **L'OCDE** L’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) est une organisation internationale regroupant 38 pays Membres, qui œuvre pour la mise en place de politiques meilleures pour une vie meilleure. Notre mission consiste à promouvoir des politiques de nature à améliorer le bien-être...
-
Chef(Fe) Du Service Des Instances Et Conférences
il y a 2 semaines
Paris, France Organisation internationale de la Francophonie Temps plein**Titre du poste**: Chef(fe) du Service des instances et conférences **Unité administrative**: Service des instances et des conférences (SIC) **Lieu d’affectation**: Paris, France **Statut et grade**: Emploi à recrutement international / Niveau P, Grade P5 échelon 1 **Durée de l’engagement**: 3 ans renouvelables, assortie d’une période...
-
Conference Manager Assistant and Scientific
il y a 6 jours
Paris 8e, France Informa Exhibitions - Euromedicom Temps plein**Assistante conference manager et secrétaire scientifique (bilingue Anglais / Français)** Dans le cadre de l’organisation du congrès international EUROGIN (maladies associées aux HPV) et sous la direction du chef de projet et du directeur scientifique du congrès, vos missions seront: **Secretariat scientifique**: - Gestion des intervenants et de...