French Culture and Language Expert
il y a 6 jours
Overview
Are you passionate about languages, writing, and quality evaluation?
We are launching an
exciting language evaluation project
and are looking for
French-speaking experts
to join our team.
In this role, you will contribute to training AI systems to better understand, generate, and refine language by performing structured evaluation and writing tasks, all from the comfort of your home and on a flexible schedule.
What you will do:
Evaluate AI-generated responses for accuracy, grammar, and cultural relevance.
Identify issues and provide refined, high-quality rewritten responses.
Create natural prompts and responses in French to improve conversational datasets.
Collaborate with global teams to help improve AI language models.
Project Details:
Start Date: Mid-September.
Duration: 4 weeks.
Commitment: :20 hours/week (flexible schedule).
Job Type: Freelance contract.
Location: France (remote).
Requirements:
Background as a teacher (preferred but not a must) or experience in teaching/writing in French.
Excellent written communication and strong grammatical accuracy.
Familiarity with cultural nuances in French.
Comfortable with structured tasks such as: preference ranking (factuality & locality), prompt-response writing, grammaticality checks, provision & improvement of text.
Note:
Please do not use VPNs or IP-masking tools during the recruitment process — our security system requires accurate regional verification.
Why Join Welo Data?
Limitless Flexibility
Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.
Limitless Growth
Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.
Limitless Support
Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.
Real Impact
Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.
How to Apply?
Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.
About Welo Data
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world's most advanced AI systems. We're building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.
At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn't just a slogan—it's our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
-
Language Services Coordinator
il y a 1 semaine
Saint-Martin-Lacaussade, Nouvelle-Aquitaine, France Mercor Temps pleinAbout The JobMercorconnects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors includeBenchmark,General Catalyst,Peter Thiel,Adam D'Angelo,Larry Summers, andJack Dorsey.Position:Linguistic Expert – French (France)Type:Part-timeCompensation:$50–$70/hourLocation:San Francisco, New York, Atlanta,...
-
Freelance Language Translator Specialist 35/hr Max
il y a 1 semaine
Saint-Martin-Lacaussade, Nouvelle-Aquitaine, France Mercor Temps pleinAbout The JobMercorconnects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors includeBenchmark,General Catalyst,Peter Thiel,Adam D'Angelo,Larry Summers, andJack Dorsey.Position:Linguistic Expert – ItalianType:Part-timeCompensation:$20–$35/hourLocation:RemoteCommitment:10 hours/weekRole...
-
French Conversation Sentiment Evaluator
il y a 1 semaine
Saint-Martin-Lacaussade, Nouvelle-Aquitaine, France Welocalize Temps pleinOverviewWe are seeking individuals with high emotional intelligence, ideally with backgrounds in teaching, coaching, counseling, customer experience, or other people-focused roles, to join our team as Conversation Sentiment Evaluators. This role involves reviewing short AI–user conversations (typically 5–10 minutes per task) and determining whether the...
-
Translator | Up to 30/hr Rate
il y a 6 jours
Saint-Martin-Lacaussade, Nouvelle-Aquitaine, France Mercor Temps pleinAbout The JobMercorconnects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors includeBenchmark,General Catalyst,Peter Thiel,Adam D'Angelo,Larry Summers, andJack Dorsey.Position:Bilingual Translation Quality SpecialistType:ContractCompensation:$20–$30/hourLocation:RemoteDuration:1+...
-
Remote Online Learning Instructor 35/hr
il y a 4 jours
Saint-Martin-Lacaussade, Nouvelle-Aquitaine, France Mercor Temps pleinCompany IntroductionMercorconnects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors includeBenchmark,General Catalyst,Peter Thiel,Adam D'Angelo,Larry Summers, andJack Dorsey.Role OverviewPosition: Education Content Developer – Contract, RemoteCommitment: 20 hours per week for 2 monthsUse your...
-
Multilingual Audio Personalization Evaluator
il y a 2 jours
Saint-Martin-Lacaussade, Nouvelle-Aquitaine, France Welocalize Temps pleinAbout the RoleWe are looking for experienced annotators with deep cultural, linguistic, and audio catalog expertise to help improve a major music platform's personalized experiences across multiple languages and regions. In this role, you will create high-quality ground truth and evaluate the quality of both training data and model-generated output...
-
International Market Development Manager, EndoBariatrics
il y a 1 semaine
Saint-Martin-Lacaussade, Nouvelle-Aquitaine, France Boston Scientific Temps pleinAdditional Locations:RemoteDiversity - Innovation - Caring - Global Collaboration - Winning Spirit - High PerformanceAt Boston Scientific, we'll give you the opportunity to harness all that's within you by working in teams of diverse and high-performing employees, tackling some of the most important health industry challenges. With access to the latest...
-
Market Leader France
il y a 4 jours
Saint-Martin-Lacaussade, Nouvelle-Aquitaine, France Safeguard Global Temps pleinSafeguard Global is…globalWe enable global expansion without the riskby helping 1,500+ customers recruit, hire, manage, and pay employees in nearly 190 countries. Join us to meet diverse talent, explore new cultures, and connect with amazing folks from around the globe. We are excited to recruit a customer-orientedMarket Leaderto join our growing...
-
Sales Development Representative, SEMEA
il y a 7 jours
Saint-Martin-Lacaussade, Nouvelle-Aquitaine, France ControlUp Temps pleinControlUp creates an autonomous workplace where the day runs itself.We're a leader in DEX, unifying digital employee experience and IT operations into one powerful platform built for modern workplace management. By combining real-time monitoring, automation, and proactive remediation, ControlUp enables IT teams to prevent issues before they impact employees,...
-
R&D Starter Culture Group Manager
il y a 2 jours
Dangé-Saint-Romain, Nouvelle-Aquitaine, France IFF Temps pleinJob SummaryIFF is seeking a visionary and inspiring Group Leader to head our Starter Culture Development SCD Group in Dangé-Saint-Romain (86), France.About IFFAt IFF (International Flavors & Fragrances), we are united by a shared passion for discovery and innovation. We push past traditional boundaries to create the next generation of solutions for the...
