Emplois pour traduction dans Lyon

Eureca, cabinet de recrutement spécialisé dans les métiers de la traduction et de la localisation, recherche un Responsable des Opérations pour piloter la production et accompagner la transformation digitale au siège de l’entreprise à Lyon.Vous encadrerez une équipe de projets et traducteurs, garantirez le respect des plannings et développerez des...

Eurofins Biomnis, laboratoire du groupe Eurofins, recherche un Chargé(e) de traduction à 40% en CDD. Poste étudiant, présentiel matinées, mi-septembre à mi-janvier 2027. Traduction des résultats d’analyses médicales du français vers l’anglais selon des trames définies. Vous travaillez en équipe pour assurer qualité et cohérence, avec...

RESPONSABLE DES OPERATIONS (MANAGEMENT / AGENCE DE TRADUCTION) (H/F) 69 - Lyon 1er ArrondissementEureca, 1er cabinet de recrutement spécialisé dans les métiers de la traduction et de la localisation, vous propose des opportunités de carrière dans toute la France. Consultez nos offres sur www.eureca-rh.com.PRÊT(E) POUR UN NOUVEAU DÉFI ?Acteur majeur...

Description de l'entrepriseEurofins Scientific (société du CAC 40 avec 7.296 milliards d’euros de chiffre d’affaires en 2025, plus de 950 laboratoires répartis dans 59 pays et 65 000 collaborateurs), est un leader mondial dans les services analytiques.Les laboratoires qui composent le Groupe Eurofins sont engagés dans une recherche permanente de...

Eurofins Scientific (société du CAC 40 avec 7.296 milliards d’euros de chiffre d’affaires en 2025, plus de 950 laboratoires répartis dans 59 pays et 65 000 collaborateurs), est un leader mondial dans les services analytiques. Les laboratoires qui composent le Groupe Eurofins sont engagés dans une recherche permanente de l'excellence pour fournir à...

Direct Emploi à Lyon recherche un(e) Assistant(e) Marketing et Communication pour soutenir la Cheffe de Produit Marketing dans de nombreuses missions. Vous participerez à la rédaction de contenu pour le site et les livres blancs, à la gestion des réseaux sociaux et des emailings, ainsi qu'à la traduction en anglais des supports et à la mise à jour...

La Métropole de Lyon recherche un responsable du Service Nature et Biodiversité pour contribuer à la traduction et mise en œuvre opérationnelle de sa politique nature, ERC et biodiversité.Vous piloterez la réalisation, la gestion et l'évaluation des mesures compensatoires, assurerez le lien avec les services de l'État, accompagnerez les projets en...

EDF France à Lyon recherche un membre du Service Technique pour traiter la documentation technique au sein du Pôle Plan Qualité. Le candidat aura un rôle central dans la traduction des exigences des clients dans les documents d'approvisionnement et de fabrication.Les responsabilités incluent analyser les exigences contractuelles et échanger avec divers...

Vous aiderez la Cheffe de Produit Marketing, dans de nombreuses missions Marketing et Communication. Voici notamment celles que vous serez amené(e) à faire, en binôme avec elle ou en autonomie, selon les compétences que vous développerez :Animation et rédaction de contenu (articles pour le site Internet, livres blancs, scripts vidéos, etc.)Gestion des...

Au sein du Service Technique de l’entreprise, vous traitez la documentation technique au sein du Pôle Plan Qualité.Vous avez un rôle central dans la traduction des exigences dans les documents d’approvisionnement et de fabrication.Analyser les exigences contractuelles.Echanger avec les différents services de l’entreprise : Gestion des contrats,...

Le Groupe Objectware fondé en 1999 est une ESN spécialisée dans le conseil IT et la transformation digitale. Le groupe représente 1000 collaborateurs en France (Ile-De-France, Strasbourg, Nancy, Lille, Bordeaux, Nantes, Lyon) et à l'international (Luxembourg, Belgique, Portugal et Maroc) pour 100 M € de CA. Objectware c'est aussi, et surtout, une...

Au sein du Service Technique de l’entreprise, vous traitez la documentation technique au sein du Pôle Plan Qualité. Vous avez un rôle central dans la traduction des exigences dans les documents d’approvisionnement et de fabrication. Responsabilités Analyser les exigences contractuelles. Échanger avec les différents services de l’entreprise :...

OverviewAu sein de l'équipe Data (département Engineering) et en interaction avec les équipes Product (dont r&d), DevOps, QA et Delivery, votre rôle sera de contribuer au développement technique de nos solutions Data et de piloter l'architecture de la solution.ResponsibilitiesDévelopper, faire évoluer et maintenir les fonctionnalités DataConception...

À propos de Stabilis IT Chez Stabilis IT, nous accompagnons nos clients grands comptes et organismes d'envergure dans la modernisation de leurs systèmes d'information. En tant qu'ESN, nous positionnons nos experts au cœur des projets critiques de nos clients pour transformer leurs usages et leurs méthodes. Contexte de la mission Pour le compte d'un...

PwC, cabinet pluridisciplinaire, rassemble 7 000 collaborateurs en France et au Maghreb, au sein d’un réseau mondial de plus de 364 000 personnes dans 136 pays. Chaque jour, nous exerçons des métiers d’excellence pour concrétiser notre ambition : être utiles à nos clients et accélérateurs de mouvement. Dans un monde en constante évolution, nous...

Rattaché au responsable du Service Nature et Biodiversité, vous contribuez à la traduction et mise en œuvre opérationnelle de la politique portée par la Métropole et tout particulièrement le plan nature. En lien étroit avec le responsable de service et la Direction sur les orientations stratégiques, vous missions sont notamment, d'un point de vue...

Intitulé du poste VALSERVE - Rédacteur technique F/H Description de la BU Notre établissement basé à Lyon, est spécialisé dans la conception, la fabrication et la vente de robinetterie nucléaire et cryogénique haute performance. (300 personnes, 70 M€ de CA). Filiale du groupe Framatome, nous équipons l'ensemble des réacteurs nucléaires...

Vos missions en quelques mots Missions :La plasticité cellulaire constitue un mécanisme majeur d’adaptation des cellules tumorales aux contraintes de leur microenvironnement, notamment aux privations en nutriments. Dans les lymphomes, la résistance aux chimiothérapies, telles que l’asparaginase, repose en partie sur l’activation de voies...

PwC, cabinet pluridisciplinaire, rassemble 7 000 collaborateurs en France et au Maghreb, au sein d’un réseau mondial de plus de 364 000 personnes dans 136 pays. Chaque jour, nous exerçons des métiers d’excellence pour concrétiser notre ambition : être utiles à nos clients et accélérateurs de mouvement. Dans un monde en constante évolution, nous...

Description du poste : En tant que Business Analyst IT - LIMS (F/H), venez renforcer notre équipe lyonnaise en participant aux activités suivantes : Travailler en étroite collaboration avec les parties prenantes pour identifier et documenter les besoins, les processus et les exigences de l'entreprise. Analyser les flux de travail actuels et identifier les...