Traducteur/trice - Gestionnaire de Projets - Cdi
il y a 5 jours
**Traducteur/trice - Gestionnaire de projets - CDI - 35h** Verba-Translations - Paris (75) 2 350 €/brut par mois, soit 28 200,00 € par an **Missions et responsabilités** - Vous êtes capable de relire et traduire des documents en français. - Vous avez de l’expérience en transcréation, notamment de communiqués de presse. - Vous êtes polyvalent.e. - Vous êtes capable d'analyser un texte et d'en évaluer la complexité. - Vous établissez les devis sous la supervision de votre hiérarchie. - Vous établissez les bons de commande des fournisseurs. - Vous établissez des glossaires. - Vous assurez la gestion des projets et êtes capable d'analyser la situation et de vous y adapter. **Secteur d'activité** Nous sommes actifs dans le secteur de la traduction, plus spécifiquement dans les domaines de la communication des entreprises, du droit et de la finance. Notre activité est exclusivement B2B. **Expérience, formation et compétences souhaitées** - Vous disposez d'au moins 3 ans d'expérience en traduction et transcréation - Vous êtes diplômé(e) d’une école de traduction - Vous maîtrisez parfaitement le français et l'anglais ainsi qu'une troisième langue. - Vous avez le sens des priorités, et vous êtes "multi-tâches". - Vous êtes capable de résister à la pression et de relever les défis des clients. - Vous êtes souriant.e et agréable. Siret : 447 969 551 00020 APE : 7430Z 55 rue Saint-Fargeau - 75020 Paris **Conditions de travail** Quatre jours de travail en présentiel dans les bureaux. Une journée de télétravail. Du lundi au vendredi. **Présentation de l’entreprise** Fondée en **1996**, Verba-Translations est une agence de traduction et d’interprétation à l'origine spécialisée en droit et en finance. Cependant, au fil des années, l’agence a élargi sa palette de compétences et intègre désormais la traduction de textes corporate nécessitant un réel talent d’écriture, comme les communiqués et dossiers de presse, les plaquettes, brochures d’exposition, etc. Verba-Translations se distingue de la concurrence par son approche exclusivement orientée qualité, son dévouement et sa capacité à relever les défis. **Date d’embauche** Poste disponible à partir du 1er février Siret : 447 969 551 00020 APE : 7430Z Type d'emploi : Temps plein, CDI Salaire : 2 350,00€ par mois Avantages: - Participation au Transport - Titre-restaurant Programmation: - Périodes de travail de 8 heures Types de primes et de gratifications: - Heures supplémentaires majorées Formation: - Bac +5 (Master / MBA) (Optionnel) Expérience: - Chef de projet H/F: 3 ans (Exigé) Lieu du poste : Télétravail hybride (75020 Paris 20e)
-
Homeoffice: Traducteur/trice
il y a 7 jours
Paris 2e, France S'mylingua Temps pleinPrésentation de l'entreprise: S'mylingua est un start-up dans le secteur de la communication globale et de la traduction à la pointe de la technologie basée dans le coeur de Paris ! Mission du poste: Nous sommes SMYLINGUA, une agence de traduction à Paris. Nous collaborons avec des entreprises, start-ups et marques du monde entier et nous adaptons...
-
Traducteur (H/F)
il y a 1 semaine
Paris 12e, France Service de traduction et d'interprétation RATP Temps plein**Description de l’entreprise** Service linguistique du groupe RATP. **Description du poste** Nous recherchons **exclusivement des traducteurs dont la langue maternelle est l’anglais**, ayant au moins **3 ans d’expérience** dans le domaine de la traduction, pour des traductions du français vers l’anglais et inversement. **La maîtrise d’une...
-
Homeoffice: Indonesian Translator
il y a 7 jours
Paris 2e, France S'mylingua Temps pleinPrésentation de l'entreprise: S'mylingua est un start-up dans le secteur de la communication globale et de la traduction à la pointe de la technologie basée dans le coeur de Paris ! Mission du poste: Nous sommes SMYLINGUA, une agence de traduction à Paris. Nous collaborons avec des entreprises, start-ups et marques du monde entier et nous adaptons...
-
Interprète- Traducteur en Pashto/dari
il y a 1 semaine
Paris, France TRADLIBRE Temps pleinPoste **:Interprète en langue pashto et dari H/F** **CONTEXTE** **TRADLIBRE **est une structure à taille humaine, créée à Toulouse en 2018 par des interprètes et traducteurs ayant comme volonté de rassembler des professionnels et leur savoir-faire afin de garantir un service optimum à ses usagers. Nous intervenons auprès des services public et...
-
Interprète Traducteur
il y a 2 semaines
Paris, France Intertrad Temps pleinLa société InterTrad est spécialisée dans la traduction et l'interprétariat administratif, technique et judiciaire sur l'ensemble du territoire français. Nous recherchons des personnes polyglottes déjà professionnelles ou souhaitant faire des mots leur métier, sur la région parisienne, avec une grande disponibilité (éventuelles missions soir et...
-
Traducteur (H/F) Portugais Brésilien Dialecte o
il y a 7 jours
Paris, France S'mylingua Temps pleinPrésentation de l'entreprise: S'mylingua est un start-up dans le secteur de la communication globale et de la traduction à la pointe de la technologie basée dans le coeur de Paris ! Mission du poste: Nous sommes SMYLINGUA, une agence de traduction à Paris. Nous collaborons avec des entreprises, start-ups et marques du monde entier et nous adaptons...
-
Stage - Traducteur / Traductrice (H/F) Indonésien
il y a 2 semaines
Paris, France SMYLINGUA Temps pleinPrésentation de l'entreprise: S'mylingua est une agence de traduction multilangue à la pointe de la technologie basée dans le coeur de Paris ! Mission du poste: Nous sommes SMYLINGUA, une agence de traduction à Paris. Nous collaborons avec des entreprises du monde entier et nous adaptons toujours nos traductions aux codes culturels cibles. Smylingua est...
-
Chef de projet traduction
il y a 6 jours
Paris, France La Française de la traduction Temps pleinLa Française de la Traduction, cabinet de traduction et d’interprétation assermenté, recherche un(e) Chargé(e) de projet traduction pour accompagner sa croissance et garantir un niveau d’excellence dans la gestion et la livraison de ses projets multilingues.Votre rôleEn tant que Chargé(e) de projet traduction, vous serez responsable de la...
-
Chef de projet traduction
il y a 7 jours
Paris, France La Française de la traduction Temps pleinLa Française de la Traduction, cabinet de traduction et d'interprétation assermenté, recherche un(e) Chargé(e) de projet traduction pour accompagner sa croissance et garantir un niveau d'excellence dans la gestion et la livraison de ses projets multilingues.Votre rôleEn tant que Chargé(e) de projet traduction, vous serez responsable de la coordination...
-
Stage: Traducteur
il y a 2 semaines
Paris, France SMYLINGUA Temps pleinPrésentation de l'entreprise: S'mylingua est une agence de traduction multilangue à la pointe de la technologie basée dans le coeur de Paris ! Mission du poste: Nous sommes SMYLINGUA, une agence de traduction à Paris. Nous collaborons avec des entreprises du monde entier et nous adaptons toujours nos traductions aux codes culturels cibles. Smylingua est...
