Traducteur en langue arabe expérimenté H/F

Informations générales Organisme de rattachement Direction Générale de la Sécurité Extérieure (DGSE)    Référence Date de début de diffusion /01/2026 Date de parution /01/2026 Localisation PARIS Date limite de candidature01/01/2027 Nature du contratCDD de 3 ans VersantFonction Publique de l'Etat CatégorieCatégorie A (cadre) Nature de...

Description synthétique du posteTraduction de textes officiels, documents de travail, non-papiers, argumentaires, discours, brochures, etc. de l’anglais et de l’arabe vers le français.Activités principalesTraduire des textes officiels.Vérifier la concordance des différentes versions linguistiques d’accords internationaux avant signature.Réviser...

Overview Description synthétique du poste Responsibilities Traduire des textes officiels, documents de travail non-papiers, argumentaires, discours, brochures, etc. de l’anglais et de l’arabe vers le français. Vérifier la concordance des différentes versions linguistiques d’accords internationaux avant signature. Réviser les traductions...

Informations générales Organisme de rattachement Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères   Référence MAE_1c08582d-5e a55e-09d643cf6328   Date de début de diffusion /01/2026 Date de parution /01/2026 Date de fin de diffusion /02/2026 Localisation Paris Date limite de candidature02/02/2026 VersantFonction Publique de...

**Description** TRADLIBRE est une entreprise à dimension humaine, fondée à Toulouse en 2018 par un groupe d'interprètes et de traducteurs engagés dans la consolidation d'une communauté professionnelle visant à offrir un service d'excellence à ses utilisateurs. Nous opérons auprès d'une clientèle publique et privée, couvrant tous les secteurs,...

Vos missions en quelques motsVous serez en charge des activités suivantes :traduire des supports (écrits et sonores) du français vers l'arabe et de l'arabe vers le français.Vous pourrez également être amené à assurer des missions d'interprétation.Profil recherchéIdéalement détenteur d'un diplôme de traduction et d'interprétation, niveau Master,...

Traduction de textes officiels, documents de travail, non-papiers, argumentaires, discours, brochures, etc. de l’allemand et de l'anglais vers le français. Révision des textes traduits dans ces langues. activitesPrincipales Traduire des textes officiels ou autres à la demande des services de l'administration centrale, de la Présidence et de Matignon....

**LANGUE TURQUOISE**: - Société spécialisée dans la traduction en langue des signes**: Notre société est spécialisée dans les services de traduction en Langue des Signes Française (LSF). Nous travaillons à rendre la culture et l’information accessible à la communauté sourde. **Missions principales**: En tant qu’interprète en LSF, vous...

Une agence gouvernementale française cherche un Traducteur en langue arabe expérimenté pour traduire des supports écrits et sonores entre le français et l'arabe. Le candidat idéal possède un diplôme de niveau Master en traduction et interprétation ainsi que de solides compétences linguistiques. La mission inclut aussi la possibilité d'assurer des...

**Description de l’entreprise** Service linguistique du groupe RATP. **Description du poste** Nous recherchons **exclusivement des traducteurs dont la langue maternelle est l’anglais**, ayant au moins **3 ans d’expérience** dans le domaine de la traduction, pour des traductions du français vers l’anglais et inversement. **La maîtrise d’une...