Stage - Service Des Traductions écrites - Ism
il y a 2 semaines
ISM Interprétariat est une association spécialisée dans la traduction et l'interprétariat en milieu social. Elle travaille avec plus de 1 200 interprètes et traducteurs et propose des prestations de traductions écrites dans plus de 80 langues. Les utilisateurs de ces prestations sont principalement les services publics, sociaux, les associations œuvrant pour les demandeurs d’asile et les particuliers.
ISM Interprétariat propose une offre de stage de fin de M2 pour une durée de 6 mois à partir d'avril 2024.
Envoyez nous votre CV et une lettre de motivation.
**Missions**:
- Gestion de projets:
- Réception et traitement des commandes/courrier ;
- Création de devis ;
- Affectation de traducteurs ;
- Relecture et contrôle qualité des traductions.
- Accueil téléphonique et gestion du standard ;
- Mise à jour de la base de données et des fiches procédures ;
- Participation aux actions de communication ;
- Compte-rendu des réunions hebdomadaires.
- Excellente expression orale et écrite ;
- Organisation et gestion des priorités ;
- Goût du contact et bon relationnel ;
- Esprit d’équipe ;
- Maîtrise de l’anglais impérative. La maîtrise d’une langue supplémentaire est un avantage ;
- Autonomie et esprit d'initiative ;
- Curiosité intellectuelle ;
- La maîtrise d’un outil TAO est un plus.
Démarrage possible à partir d’avril 2024 et durée mínimale souhaitée de 6 mois
Poste basé au siège à Paris
Rémunération dans le cadre d’une convention de stage
1+ years
-
Coordinateur .trice Telephonique
il y a 7 jours
Paris, France ISM Interpretariat Temps pleinISM Interprétariat est une association spécialisée dans l'interprétariat et la traduction en milieu social, administratif et médical. Son objectif est de faciliter la communication et la rencontre entre les usagers non francophones et les professionnels qui les accompagnent à travers des services d’interprétariat, de traduction, d’écrivain public...
-
Stage de Traduction
il y a 4 jours
Paris 13e, France Centre Français de Recherche sur l'Irak Temps plein**Centre français de recherche sur l’Irak (CFRI)** **Fiche de poste : stagiaire en Traduction Anglais/Français** **Lieu : Paris 13e** **Poste à pourvoir pour le 15 août 2023** **Statut : Stage** **Durée : 6 mois (à partir du 15 août)** **Présentation du CFRI**: Dirigé par le chercheur franco-irakien Adel Bakawan, le CFRI - Centre français...
-
Stage de Traduction Conventionné
il y a 3 semaines
Paris, France New York Habitat VLF, Inc. Temps pleinTravaillez dans un environnement international unique et bénéficiez d’un stage où votre contribution sera visible publiquement sur notre site Internet et nos réseaux sociaux. New York Habitat recherche des étudiants de langue maternelle française, allemande, espagnole et italienne pour des traductions dont la langue source est l’anglais. Il...
-
Interprète Français/bengali
il y a 4 jours
Paris, France ISM Interpretariat Temps pleinDepuis **1970**, ISM (Inter Service Migrants) Interprétariat poursuit une mission d’intérêt général **:lever la barrière de la langue et faciliter l’accès aux droits des personnes non francophones**. Notre association développe des activités d’**interprétariat**, de **traduction**, d’**écrivain public** et d’**informations juridiques**....
-
Interprète Français/bengali
il y a 3 semaines
Paris, France ISM Interpretariat Temps pleinDepuis **1970**, ISM (Inter Service Migrants) Interprétariat poursuit une mission d’intérêt général **:lever la barrière de la langue et faciliter l’accès aux droits des personnes non francophones**. Notre association développe des activités d’**interprétariat**, de **traduction**, d’**écrivain public** et d’**informations juridiques**....
-
Interprète Français
il y a 1 jour
Paris, France ISM Interpretariat Temps pleinDepuis **1970**, ISM (Inter Service Migrants) Interprétariat poursuit une mission d’intérêt général **:lever la barrière de la langue et faciliter l’accès aux droits des personnes non francophones**. Notre association développe des activités d’**interprétariat**, de **traduction**, d’**écrivain public** et d’**informations juridiques**....
-
Interprète Français/tibétain
il y a 4 jours
Paris, France ISM Interpretariat Temps pleinCréée en 1970, ISM Interprétariat est une association à but social et non lucratif dont l’objectif est de permettre l’accès des personnes non francophones à leurs droits fondamentaux en levant la barrière de la langue. L’association contribue ainsi à l’accueil et à l’intégration des non francophones en France et à la lutte contre les...
-
Interprète Français/pashto
il y a 4 jours
Paris, France ISM Interpretariat Temps pleinCréée en 1970, ISM Interprétariat est une association à but social et non lucratif dont l’objectif est de permettre l’accès des personnes non francophones à leurs droits fondamentaux en levant la barrière de la langue. L’association contribue ainsi à l’accueil et à l’intégration des non francophones en France et à la lutte contre les...
-
Interprète Français/pashto
il y a 3 semaines
Paris, France ISM Interpretariat Temps pleinCréée en 1970, ISM Interprétariat est une association à but social et non lucratif dont l’objectif est de permettre l’accès des personnes non francophones à leurs droits fondamentaux en levant la barrière de la langue. L’association contribue ainsi à l’accueil et à l’intégration des non francophones en France et à la lutte contre les...
-
Stage de Traduction Conventionné
il y a 3 semaines
Paris, France New York Habitat VLF, Inc. Temps plein**À propos de New York Habitat**: New York Habitat est une agence immobilière internationale spécialisée dans la location d’appartements meublés et la location de vacances à New York, Paris, Londres et dans le Sud de la France. Nous bénéficions d’une exposition importante sur les réseaux sociaux (Facebook, Twitter, YouTube, Instagram ou encore...
-
Stage de Traduction Conventionné
il y a 2 semaines
Paris, France New York Habitat VLF, Inc. Temps plein**À propos de New York Habitat**: New York Habitat est une agence immobilière internationale spécialisée dans la location d’appartements meublés et la location de vacances à New York, Paris, Londres et dans le Sud de la France. Nous bénéficions d’une exposition importante sur les réseaux sociaux (Facebook, Twitter, YouTube, Instagram ou encore...
-
Un(E) Stagiaire en Traduction de Jeux Vidéo
il y a 4 jours
Paris, France Lionbridge Temps plein**Lionbridge Games recherche un(e) stagiaire en traduction de jeux video.** **Ce que vous allez faire** Vous serez chargé(e) de traduire et de relire du contenu pour des jeux vidéo, comprenant des textes de nature rédactionnelle (script, UI, communiqués de presse, etc.) ou technique (manuels, contrats de licence, fichiers Readme, etc.). Votre mission...
-
Assistant(E) Communication
il y a 2 semaines
Paris 19e, France ISM Interpretariat Temps pleinDescriptif du poste **Missions**: Composé de **deux personnes** (une Responsable communication et une Chargée de communication), l’équipe communication élabore et mène une stratégie de communication globale. Dans un contexte de fort développement, le service souhaite se renforcer. Sous la responsabilité de la Responsable et en lien direct avec...
-
Un(e) stagiaire en traduction de jeux vidéo
il y a 4 semaines
Paris, France Lionbridge Temps pleinLionbridge Games recherche un(e) stagiaire en traduction de jeux video. Ce que vous allez faireVous serez chargé(e) de traduire et de relire du contenu pour des jeux vidéo, comprenant des textes de nature rédactionnelle (script, UI, communiqués de presse, etc.) ou technique (manuels, contrats de licence, fichiers Readme, etc.).Votre mission...
-
Recueillir et publier des témoignages de personnes dont ...
il y a 4 semaines
Paris, France Service Civique Temps pleinEn quelques mots... recueillir, retranscrire des enregistrements et des textes en judéo-espagnol pour leur sauvegarde.Votre mission de Service CiviqueObjectifsDans une mission de Mémoire de Culture, contribuer à ce que la culture judéo-espagnole soit protégée par la suvegarde de documents écrits, oraux ou visuels.ActionsEntretiens avec des personnes...
-
Business Developper
il y a 4 jours
Paris 20e, France Polyphonia Temps plein**Offre de stage** **Business developper - stage de 3 à 6 mois** Polyphonia - Paris (75) **810 € par mois en moyenne** **Avantages** Tickets restaurant avec une participation de 50% de l’entreprise 1 jour de télétravail **Missions et responsabilités** - Prospection de potentiels clients : par téléphone, par mail, en RDV - Création de fichiers de...
-
(h/f) - stagiaires pour services consulaires (Stage)
il y a 7 jours
Paris, France AMBASSADE DES ETATS UNIS D AMERIQUE Temps pleinLa Mission diplomatique en France recrute : - tous types de profils (Maintenance, Chauffeurs H/F, Assistants administratifs H/F, Biologistes H/F, Assistants Politiques - Economiques H/F...) - de toutes nationalités (à condition d'être éligible pour travailler en France) Nous avons tous et toutes quelque chose qui nous rend unique et c'est ce qui fait...
-
(h/f) - stagiaires pour services consulaires (Stage)
il y a 5 jours
Paris, France AMBASSADE DES ETATS UNIS D'AMERIQUE Temps pleinPoste : Entre un et deux millions de citoyens américains se rendent en France chaque année, et étant donné que la petite délinquance est répandue - en particulier à Paris - un nombre important de visiteurs américains aura besoin d'une assistance consulaire. De plus, la section des Services Consulaires Spéciaux perdra cet...
-
Chargé de Projets Qualité de Service
il y a 5 jours
Paris, France Ile de France Mobilités Temps plein**Missions du poste**: **Les missions générales liées à la qualité de services** Le-la chargé-e de projets est amené-e à intervenir sur l’ensemble des thématiques suivies par le pôle « Qualité de services » sous la responsabilité hiérarchique du ou de la chef-fe de Pôle ; un partage des missions est ainsi réalisé entre les différents...
-
[stage] Éditeur
il y a 5 jours
Paris 3e, France PrepMyFuture Temps pleinTu es passionné-e par l’éducation ? Tu penses que la manière d’apprendre et d’enseigner doit évoluer ? Chez PrepMyFuture nous développons les outils qui redonnent du pouvoir aux enseignants ! * À propos de PrepMyFuture : * Nous avons créé PrepMyFuture car nous étions frustré-e-s par les livres de cours de 400 pages dont nous ne lisions que...